Vertaling van "vele restaurants toeristische informatiebureaus " (Nederlands → Duits) :

Het Capitol Hotel heeft een uitstekende ligging op slechts 2 minuten lopen van de oude stadsmuren, in een rustige zijstraat van de beroemde straat Salah Ad Din, waar u vele restaurants, toeristische informatiebureaus en winkels kunt vinden.
Ideal gelegen und nur 2 Minuten zu Fuß von der alten Stadtmauer entfernt, erwartet Sie dieses Hotel in einer ruhigen Seitenstraße der berühmten Salah ad Din-Straße, die mit vielen Restaurants, Touristenbüros und Geschäften lockt.

L'Approdo Hotel kijkt uit over de toeristische haven van Leuca, waar u vele restaurants, bars, clubs en disco's vindt.
Das L'Approdo Hotel bietet Aussicht auf den Touristenhafen von Leuca mit seinen Restaurants, Bars, Clubs und Diskotheken.

Het personeel van Hostal Libertad kan u toeristische informatie geven, en in de omgeving vindt u vele restaurants en bars.
Die Mitarbeiter im Hostal Libertad geben Ihnen gerne Auskünfte zu Sehenswürdigkeiten, und zahlreiche Restaurants und Bars befinden sich in unmittelbarer Umgebung.

Het hotel ligt op korte loopafstand van winkels, restaurants en vele andere toeristische bezienswaardigheden.
Sie wohnen nur einen kurzen Spaziergang von Geschäften, Restaurants und vielen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het Hôtel de la Cite ligt vlakbij vele restaurants en populaire toeristische bezienswaardigheden, zoals de Stad van Corsaires.
In unmittelbarer Nähe des Hôtel de la Cité finden Sie zahlreiche Restaurants und beliebte touristische Sehenswürdigkeiten, darunter auch die Korsarenstadt.

Marsalforn is de populairste toeristische badplaats van het eiland en biedt vele restaurants, bars en stranden.
Marsalforn mit seinen vielen Restaurants, Bars und Stränden ist der beliebteste Urlaubsort der Insel.

U vindt vele toeristische plekjes, zoals winkelcentra, restaurants en duikcentra, op loopafstand.
Zahlreiche touristische Sehenswürdigkeiten, darunter Einkaufsviertel, Restaurants und Tauchschulen erreichen Sie bequem zu Fuß.

De vele winkels, restaurants, tavernes en bars geven Parikia van zonsondergang tot zonsopgang een levendig toeristisch karakter.
Viele Geschäfte, Restaurants, Tavernen und Bars sorgen für den lebendigen, touristischen Touch von Parikia, das auch zwischen Sonnenuntergang und Morgengrauen nicht schläft.

Dit driesterrenhotel is een prachtig historisch gebouw, gelegen in een rustige straat in het hart van de Berlijnse wijk Mitte. Het bevindt zich dicht bij vele kunstgalerijen, restaurants en toeristische attracties.
Das 3-Sterne-Hotel befindet sich in einem hübschen historischen Gebäude in einer ruhigen Seitenstraße im Berliner Stadtteil Mitte. In der Nähe finden Sie viele Galerien, Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

Het Bristol ligt op 10 blokken van de typisch toeristische plek Puerto Madero met haar vele stijlvolle restaurants, en op slechts een blok afstand van Avenida Corrientes, een groot theater- en evenementencentrum.
Das Bristol befindet sich 10 Blocks von der touristischen Zone Puerto Madero und seinen eleganten Restaurants entfernt. Nur 1 Block trennt es von der Avenida Corrientes und seinen Theatern und Unterhaltungsattraktionen.