Traduction de «vele planten is versierd » (Néerlandais → Allemand) :

Dit BB in Providencia, Santiago, beschikt over een charmante patio die met vele planten is versierd.
Schöne und mit Pflanzen dekorierte Terrassen erwarten Sie in diesem Bed Breakfast in Providencia, Santiago.

De Old Bangkok Inn is ingericht met Thais gouden teakhout, en biedt kamers die individueel zijn ingericht met erfstukken, waarvan vele ook zijn versierd met met de hand beschilderd porselein.Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele hotel.
Das Old Bangkok Inn bietet Ihnen individuell gestaltete Zimmer mit einer Einrichtung aus Goldteakholz und traditionellem Mobiliar. Viele sind zudem mit Elementen aus handgemaltem Porzellan dekoriert. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei.

U kunt in het pension genieten van het ontbijt in de lounge met vele planten en grote ramen.
Genießen Sie Ihr Frühstück in der Lounge, die Sie mit ihren Pflanzen und großen Fenstern begeistern wird.

Laat dit kleine, charmante hotel, Le Clos Des Recollets, u betoveren met zijn residentie uit de 17e eeuw en zijn prachtige groene terras, waar u vele planten en bloemen kunt bewonderen.
Lassen Sie sich von diesem kleinen, charmanten Hotel und Restaurant in einem Anwesen aus dem 17. Jahrhundert verzaubern. Freuen Sie sich auf dessen wunderschöne grüne Terrasse, auf der Sie viele Pflanzen und Blumen bewundern können.

Het balkon met hangmatten en vele planten en bloemen biedt een ontspannen omgeving om van een ​​siësta te genieten.
Der Balkon mit Hängematten strahlt die richtige Atmosphäre aus für eine gemütliche Siesta inmitten von Pflanzen und Blumen.

U kunt een rustig moment doorbrengen in de bibliotheekhoek of op de typische Andalusische binnenplaats, met de zacht klaterende fontein en vele planten.
Entspannen Sie in der Bibliothek oder im typisch andalusischen Innenhof mit vielen Pflanzen und einem kleinen Brunnen.

Gasten kunnen hun ontbijt nuttigen op het terras op de binnenplaats met zijn vele planten en parasols.
Genießen Sie ihr Frühstück auf der Terrasse im Innenhof, im Schatten der vielen Pflanzen und Sonnenschirme.

Bij mooi weer kunt u heerlijk ontspannen met een drankje op de binnenplaats met zijn vele planten en bloemen.
Bei schönem Wetter können Sie mit einem Getränk im Innenhof entspannen, der mit zahlreichen Pflanzen und Blumen gestaltet ist.

U kunt genieten van de rustige omgeving op het terras op de binnenplaats met vele planten en een oude stenen bron.
Auf der ruhigen Innenhofterrasse mit vielen Pflanzen und einem alten Steinbrunnen können Sie herrlich entspannen.

De accommodatie is versierd met planten en lokale schilderijen. De bar serveert regionale specialiteiten, vers gebak en een continentaal ontbijt.
Die Bar serviert innerhalb der hellen und mit Pflanzen und lokalen Gemälden geschmückten Einrichtungen regionale Spezialitäten, frisches Gebäck und ein kontinentales Frühstück.