Vertaling van "vele designwinkels " (Nederlands → Duits) :

De vele designwinkels en de historische gebouwen aan de beroemde Avenida da Liberdade bevinden zich op nog geen 100 meter afstand.
Es befindet sich knapp 100 m von den Designerläden und historischen Gebäuden auf der Avenida da Liberdade entfernt.

Vele designwinkels vindt u in de Antoine Dansaertstraat, op slechts 150 meter afstand.
In der nur 150 m entfernt verlaufenden Straße Antoine Dansaert laden viele Designergeschäfte zu einem Besuch ein.

Hesperia Madrid ligt tegenover het Nationaal Natuurhistorisch Museum en op minder dan 2 km van stadion Bernabéu en vele designwinkels.
Das Hesperia Madrid befindet sich gegenüber dem Nationalen Museum für Naturgeschichte und weniger als 2 km vom Bernabéu-Stadion entfernt.

Royal Ramblas heeft een ideale locatie op slechts 5 minuten lopen van de vele cafés en designwinkels aan de Passeig de Gràcia.
Im Ramblas Hotel wohnen Sie in idealer Lage nur 5 Gehminuten vom eleganten Passeig de Gràcia entfernt, an dem Sie zahlreiche Cafés und Designer-Boutiquen erwarten.

Deze elegante badplaats biedt designwinkels en vele populaire bars.
In dem eleganten Ferienort finden Sie Designergeschäfte und viele beliebte Bars.

Het Baires Soho beschikt over een kleine binnentuin en ligt op slechts 5 straten van het Plaza Cortazar, met zijn vele trendy cafés, designwinkels en ambachtelijke markt.
Das Baires Soho verfügt über einen kleinen Garten im Innenhof und befindet sich nur 5 Blocks vom Cortázar-Platz mit seinen zahlreichen Cafés, Designerläden und Kunsthandwerkermarkt entfernt.

De Gedächtniskirche bereikt u in slechts 5 minuten, net als de winkelcentra Europa Center en KaDeWe, vele mode- en designwinkels, cafés, restaurants, theaters, bioscopen en galerieën.
Nur 5 Minuten entfernt finden Sie die Gedächtniskirche, das Einkaufszentrum Europa Center, das Edelkaufhaus KaDeWe, viele Mode- und Designerläden sowie Cafés, Restaurants, Theater, Kinos und Galerien.