Traduction de «designwinkels en vele » (Néerlandais → Allemand) :

Deze elegante badplaats biedt designwinkels en vele populaire bars.
In dem eleganten Ferienort finden Sie Designergeschäfte und viele beliebte Bars.

Royal Ramblas heeft een ideale locatie op slechts 5 minuten lopen van de vele cafés en designwinkels aan de Passeig de Gràcia.
Im Ramblas Hotel wohnen Sie in idealer Lage nur 5 Gehminuten vom eleganten Passeig de Gràcia entfernt, an dem Sie zahlreiche Cafés und Designer-Boutiquen erwarten.

De vele designwinkels en de historische gebouwen aan de beroemde Avenida da Liberdade bevinden zich op nog geen 100 meter afstand.
Es befindet sich knapp 100 m von den Designerläden und historischen Gebäuden auf der Avenida da Liberdade entfernt.

Vele designwinkels vindt u in de Antoine Dansaertstraat, op slechts 150 meter afstand.
In der nur 150 m entfernt verlaufenden Straße Antoine Dansaert laden viele Designergeschäfte zu einem Besuch ein.

De Gedächtniskirche bereikt u in slechts 5 minuten, net als de winkelcentra Europa Center en KaDeWe, vele mode- en designwinkels, cafés, restaurants, theaters, bioscopen en galerieën.
Nur 5 Minuten entfernt finden Sie die Gedächtniskirche, das Einkaufszentrum Europa Center, das Edelkaufhaus KaDeWe, viele Mode- und Designerläden sowie Cafés, Restaurants, Theater, Kinos und Galerien.

Het Baires Soho beschikt over een kleine binnentuin en ligt op slechts 5 straten van het Plaza Cortazar, met zijn vele trendy cafés, designwinkels en ambachtelijke markt.
Das Baires Soho verfügt über einen kleinen Garten im Innenhof und befindet sich nur 5 Blocks vom Cortázar-Platz mit seinen zahlreichen Cafés, Designerläden und Kunsthandwerkermarkt entfernt.

Hesperia Madrid ligt tegenover het Nationaal Natuurhistorisch Museum en op minder dan 2 km van stadion Bernabéu en vele designwinkels.
Das Hesperia Madrid befindet sich gegenüber dem Nationalen Museum für Naturgeschichte und weniger als 2 km vom Bernabéu-Stadion entfernt.