Vertaling van "cafés en designwinkels " (Nederlands → Duits) :

Royal Ramblas heeft een ideale locatie op slechts 5 minuten lopen van de vele cafés en designwinkels aan de Passeig de Gràcia.
Im Ramblas Hotel wohnen Sie in idealer Lage nur 5 Gehminuten vom eleganten Passeig de Gràcia entfernt, an dem Sie zahlreiche Cafés und Designer-Boutiquen erwarten.

Ostinatto Hostel ligt op slechts 3 blokken van de ambacht- en antiekbeurs op het Dorrego plein en dicht bij de trendy designwinkels en chique cafés.
Das Ostinatto Hostel befindet sich nur 3 Blocks vom Kunsthandwerks- und Antiquitätenmarkt an der Plaza Dorrego entfernt. In der Nähe warten trendige Designerläden und schicke Cafés auf Ihren Besuch.

Het Koten Hotel ligt op slechts 8 blokken van de designwinkels en cafés op het Plaza Serrano en biedt kamers in de exclusieve wijk Palermo Soho.
Das Koten liegt nur 8 Blocks von den Designerboutiquen und Cafés am Plaza Serrano entfernt und bietet Zimmer im exklusiven Viertel Palermo Soho.

Hammamhane ligt n het hart van Cukurcuma, op loopafstand van de galeries, designwinkels, antiekwinkels, chique restaurants en cafés.
Das Hammamhane liegt im Herzen des Viertels Cukurcuma nur wenige Schritte von Kunstgalerien, Designerläden, Antiquitätengeschäften sowie schicken Restaurants und Cafés entfernt.

Het Khalkedon Hotel Istanboel wordt omgeven door levendige cafés, designwinkels en exclusieve restaurants.
Das Hotel Khalkedon ist von lebhaften Cafés, Designerläden und exklusiven Restaurants umgeben.

Hoewel deze levendige buurt nog altijd gekenmerkt wordt door de architectonische en culturele Romeinse tradities zijn er ook tal van trendy restaurants, designwinkels en elegante cafés.
In diesem belebten Viertel gibt es architektonische und kulturelle Traditionen Roms sowie schicke Restaurants, Designergeschäfte und elegante Cafés.

De Gedächtniskirche bereikt u in slechts 5 minuten, net als de winkelcentra Europa Center en KaDeWe, vele mode- en designwinkels, cafés, restaurants, theaters, bioscopen en galerieën.
Nur 5 Minuten entfernt finden Sie die Gedächtniskirche, das Einkaufszentrum Europa Center, das Edelkaufhaus KaDeWe, viele Mode- und Designerläden sowie Cafés, Restaurants, Theater, Kinos und Galerien.

De wijk Cukurcuma ligt op loopafstand van het Odda Apart Beyoglu, met tal van galeries, designwinkels, antiekwinkels, chique restaurants en cafés.
Das Stadtviertel Çukurcuma mit seinen zahlreichen Kunstgalerien, Designergeschäften, Antiquitätenläden, schicken Restaurants und Cafés erreichen Sie vom Odda Apart Beyoglu aus bequem zu Fuß.

Het chique Nisantasi gebied met designwinkels, populaire cafés en restaurants, ligt op slechts een steenworp afstand.
Das schicke Viertel Nisantasi mit seinen Designer-Läden, beliebten Cafés und Restaurants liegt nur ein paar Schritte entfernt.

Het hotel ligt aan de Grumpendorfer Straße, een populaire straat met designwinkels en cafés.
In der beliebten Gumpendorfer Straße, wo das Hotel liegt, können Sie zahlreiche Designerläden und Cafés entdecken.