Traduction de «vele cafés en gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

De schone zandstranden, de oude binnenstad en de vele cafés en gezellige bars zorgen voor vele leuke uurtjes.
Sitges lockt mit sauberen Sandstränden, einer reizvollen Altstadt sowie zahlreichen Cafés und lebendigen Bars.

Door de centrale ligging kunt u ook terecht in een van de vele restaurants, cafés en gezellige bars in de directe omgeving van het hotel.
Aufgrund der zentralen Lage des Hauses finden Sie in der Umgebung mehrere Restaurants, Cafés und lebendige Bars.

Op loopafstand vindt u de vele tavernes en gezellige cafes van de stad.
Die zahlreichen Tavernen und die charmanten Cafés der Stadt erreichen Sie bequem zu Fuß.

U vindt vele cafés, bars en restaurants in de gezellige wijk Gràcia, die op slechts 15 minuten lopen van het hotel ligt.
Zahlreiche Cafés, Bars und Restaurants finden Sie im nur 15 Gehminuten entfernten Nachbarstadtteil Gràcia.

Het Santos Villa in Quinta do Lago ligt op 8 km van de golfclub San Lorenzo en op 5,7 km van het golfresort Pinheiros Altos. Op 13,5 km afstand ligt het populaire Vilamoura, dat een gezellige jachthaven, vele cafés, een casino en beroemde stranden biedt. De internationale luchthaven van Faro ligt 18,8 km verderop.
Der Golfclub San Lorenzo liegt 8 km entfernt, während Sie das Golfresort Pinheiros Altos nach 5,7 km erreichen. Vom beliebten Vilamoura mit seinem kleinen Yachthafen, verschiedenen Bars, einem Casino und renommierten Stränden trennen Sie 13,5 km. Der internationale Flughafen Faro liegt 18,8 km von der Santos Villa in Quinta do Lago entfernt.

Rond het hotel aan de oevers van de rivier vindt u ook vele restaurantjes met gezellige terrassen.
Viele Restaurants mit einladenden Terrassen finden Sie auch rund um das Hotel am Ufer des Flusses.

Er zijn daarnaast vele restaurants en gezellige bars te vinden in de nabijgelegen wijk Chueca.
In der Nachbarschaft von Chueca finden Sie ein reichhaltiges Angebot an Restaurants und trendigen Bars.

U vindt een ambachtelijke markt en vele restaurants en gezellige bars aan de boulevard.
Ein Kunsthandwerksmarkt und mehrere Restaurants sowie gut besuchte Bars freuen sich an der Strandpromenade auf Ihren Besuch.

Voor het diner en de lunch kunt u terecht bij de vele cafés en restaurants rondom het hotel.
Mittags und abends laden zahlreiche Cafés und Restaurants rund um das Hotel zu einem Besuch ein.

Taksim House ligt op korte loopafstand van de levendige Istiklal-straat, waar vele cafés, restaurants en winkelcentra te vinden zijn.
Das Taksim House begrüßt Sie nur wenige Gehminuten vom lebhaften Boulevard İstiklal Caddesi mit seinen vielen Cafés, Restaurants und Einkaufszentren entfernt.