Vertaling van "vele bezoeken aan kasteel " (Nederlands → Duits) :

Yeats Er is haast een eeuw vestreken sinds Yeats deze woorden in “King of the Great Clock Tower” aan het papier toevertrouwde na één van zijn vele bezoeken aan Kasteel Dargan.
Yeats. Vor fast einem Jh. verfasste Yeats die Zeilen des " King of the Great Clock Tower" während einem seiner zahlreichen Besuche des Castle Dargan.

Op 200 meter afstand kunt u de dendrologische tuin bezoeken. Het kasteel Průhonický is op 900 meter afstand gevestigd.
Der Dendrologische Garten liegt 200 m vom Hotel entfernt.

Vanaf het hotel zijn er vele verschillende attracties goed te bereiken; u kunt bijvoorbeeld het kasteel en de tuinen van Kasteeltuinen Arcen bezoeken of het Toverland Sevenum attractiepark. Beide attracties liggen op een kleine afstand rijden van het hotel.
Nutzen Sie die nahe gelegenen Freizeitangebote, besuchen Sie die Kasteeltuinen Arcen oder den Toverland Sevenum Themenpark, beide liegen nur eine kurze Fahrt vom Hotel entfernt.

De stad heeft vele bezienswaardigheden die u kunt bezoeken, zoals het kasteel van Beja, de stierenvechtarena of zelfs het Rainha D. Leonor Museum.
Die Stadt verfügt über zahlreiche Sehenswürdigkeiten, die einen Besuch lohnen - zum Beispiel die Burg Beja, die Stierkampfarena und das Museum Rainha D. Leonor.

Het hotel ligt op een bevoorrechte locatie. U kunt hiervandaan de Vogezen verkennen en de vele toeristische trekpleisters in de buurt zoals Mont Saint Odile en kasteel Haut Koenigsbourg bezoeken.
Das Hotel genießt eine privilegierte Lage, sodass Sie die Landschaft der Vogesen und die Sehenswürdigkeiten wie den Mont Sainte-Odile (Odilienberg) oder das Château du Haut-Kœnigsbourg (Hohkönigsburg) bequem erkunden können.

In slechts 10 minuten rijden kunt u het kasteel bezoeken en de vele middeleeuwse kerken, zoals het klooster van Certosa di Pavia.
Besuchen Sie das Schloss und die zahlreichen mittelalterlichen Kirchen wie das Kloster Certosa die Pavia, das Sie nach einer 10-minütigen Fahrt erreichen.

In Bled en omgeving zijn talloze bezienswaardigheden te bezoeken. Op de eerste plaats natuurlijk het indrukwekkende kasteel van Bled, maar ook vele nabijgelegen kerken en galerieën zijn beslist een bezoek waard.
In Bled und seiner Umgebung warten ausgezeichnete Besichtigungsmöglichkeiten auf Sie, beispielsweise die imposante Burg von Bled. Zudem liegen zahlreiche Kirchen und Galerien in der Nähe.

De gasten van het Likinia kunnen in de geplaveide straatjes van Monemvasia rondwandelen en 1 van de 40 Byzantijnse kerken van het kasteel bezoeken. Het hotel bevindt zich in het kasteel, op 250 meter van de poort.
Entdecken Sie die gepflasterten Straßen von Monemvasia und besuchen Sie eine der 40 byzantinischen Kirchen der Burg. Das Hotel Likinia befindet sich innerhalb der Burg, 250 Meter vom Tor entfernt.

Het kasteel bevindt zich 27 km ten noorden van de historische universiteitsstad Salamanca. Dit kasteel is een van de vele, waardoor deze regio deze naam kreeg.
Diese 27 km nördlich der historischen Universitätsstadt Salamanca gelegene Burg ist nur eine von vielen, die dieser Region ihren Namen gaben.

Het huis herbergt geheime gangen en zelfs 1 of 2 vriendelijke geesten! Het Manor House Hotel bevindt zich in een mooie eigen landschapstuin en biedt diverse multifunctionele ruimtes. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de vele bezienswaardigheden in County Durham, waaronder de kathedraal en het kasteel van Durham, de Durham Dales, Bishop Auckland en het kasteel van Barnard.
Dazu gehören die Kathedrale und das Schloss Durham, die Landschaft Durham Dales, Bishop Auckland und das Schloss Barnard.