Traduction de «kasteel bezoeken » (Néerlandais → Allemand) :

De gasten van het Likinia kunnen in de geplaveide straatjes van Monemvasia rondwandelen en 1 van de 40 Byzantijnse kerken van het kasteel bezoeken. Het hotel bevindt zich in het kasteel, op 250 meter van de poort.
Entdecken Sie die gepflasterten Straßen von Monemvasia und besuchen Sie eine der 40 byzantinischen Kirchen der Burg. Das Hotel Likinia befindet sich innerhalb der Burg, 250 Meter vom Tor entfernt.

In de stad Heimbach kunt u een aantal musea en het Hengenbach kasteel bezoeken.
In der Stadt Heimbach warten mehrere Museen und die Burg Hengenbach auf Ihren Besuch.

In Inverness kunt u bijvoorbeeld het museum, de kunstgalerie, de kathedraal en het kasteel bezoeken.
In Inverness locken ein Museum, eine Kunstgallerie, eine Kathedrale und ein Schloss. Die Umgebung mit ihren unberührten Landschaften lädt zu ausgedehnten Spaziergängen ein.

U kunt de heerlijke wijnen van de stad ontdekken, de omliggende fietspaden verkennen of het Ottrott-kasteel bezoeken, op 1,3 km afstand.
Entdecken Sie die erlesenen Weine der Stadt, erkunden Sie die umliegenden Radwege oder besuchen Sie das 1,3 km entfernt liegende Schloss Ottrott.

In slechts 10 minuten rijden kunt u het kasteel bezoeken en de vele middeleeuwse kerken, zoals het klooster van Certosa di Pavia.
Besuchen Sie das Schloss und die zahlreichen mittelalterlichen Kirchen wie das Kloster Certosa die Pavia, das Sie nach einer 10-minütigen Fahrt erreichen.

Op 11 minuten rijden van de BB kunt u een 17e-eeuws kasteel bezoeken.
In 11 Autominuten Entfernung vom B B lohnt ein Schloss aus dem 17. Jahrhundert einen Besuch.

U kunt ook deelnemen aan een wijnproeverij of een kasteel bezoeken in de omgeving.
Sie können auch an einer Weinprobe teilnehmen oder die Burgen in der Umgebung besichtigen.

Zowel Chrudim als Pardubice biedt een waterpark. In Slatinany, op 12 km afstand, kunt u gaan paardrijden of het kasteel bezoeken.
Besuchen Sie die Wasserparks, die es sowohl in Chrudim als auch in Paradubice gibt, und entdecken Sie die 12 km entfernte Stadt Slatiňany, in der Sie reiten und das Schloss besichtigen können.

Estoril met zijn casino ligt 10 km verderop en het mystieke dorpje Sintra 20 km. Daar kunt u het Pena-paleis en het Moorse Kasteel bezoeken.
Estoril mit seinem Casino ist 10 km entfernt und die mystische Dorf Sintra erreichen Sie nach 20 km. Dort können Sie den Pena-Palast und das Maurische Schloss besuchen.

In de omgeving kunt u het wildpark La Reid bezoeken of de grotten van Remouchamps en het kasteel van Franchimont.
In der Umgebung laden der Wildpark in La Reid, die Höhlen von Remouchamps und das Schloss Franchimont zu einem Besuch ein.