Vertaling van "vele andere schilderachtige wandelroutes " (Nederlands → Duits) :

Het Halcyon Quest (HQ) ligt op slechts 2 minuten lopen van Presatyn en op loopafstand van het strand en vele andere schilderachtige wandelroutes, waaronder het wandelpad langs de historische Offa's Dyke.
Das Halcyon Quest (H.Q) liegt nur 2 Gehminuten von der Einkaufsstraße in Prestatyn entfernt. Den Strand erreichen Sie ebenfalls bequem zu Fuß. Die Umgebung lädt zu malerischen Spaziergängen ein, darunter auch der historische Pfad Offas Dyke.

Het hotel is omgeven door vele fiets- en wandelroutes, zodat u gemakkelijk het schilderachtige omliggende platteland kunt verkennen terwijl de stad Antwerpen zich op slechts een klein eindje rijden bevindt.
Das Hotel ist von vielen Rad- und Wanderwegen umgeben, sodass Sie problemlos die malerische Landschaft erkunden können. Die Stadt Antwerpen liegt nur eine kurze Autofahrt entfernt.

In de nabijgelegen Drumboe-bossen vindt u tal van schilderachtige wandelroutes, die onder andere langs de ruïnes van het kasteel van Drumboe lopen.
Erkunden Sie die unzähligen reizvollen Wanderwege in den nahe gelegenen Drumboe Woods und machen Sie einen Abstecher zu den Ruinen von Drumboe Castle.

Het Sierra de Cazorla Nationaal Park biedt ook vele andere wandelroutes.
Im Nationalpark Sierra de Cazorla gibt es auch viele weitere Wanderwege.

U kunt ook 1 van de vele wandelroutes volgen en genieten van de schilderachtige omgeving en de mooie boerderijen.
Viele Wanderwege in der Nähe führen an malerischen Landschaften und reizenden Höfen vorbei.

The Royal Feathers Hotel ligt midden in het schilderachtige platteland van Ceredigion. In de buurt vindt u vele wandelroutes en fietspaden.
Hier genießen Sie erlesene Weine und exzellente Biere. Im Royal Feathers Hotel wohnen Sie inmitten der malerischen Landschaft Ceredigion. In der Nähe des Hotels verlaufen viele Spazier- und Radwege.

In de zomer kunt u in de buurt onder andere aan canyoning doen of een van de vele wandelroutes verkennen. Er liggen niet minder dan 500 km aan wandelpaden in de omgeving.
WLAN nutzen Sie gegen Aufpreis. Im Sommer gehören Canyoning und Wandern auf dem 500 km großen Wanderwegenetz der Umgebung zu den möglichen Aktivitäten.

Tijdens uw verblijf in St. Fiacre kunt u de vele bezienswaardigheden en prachtige wandelroutes naar andere plaatsen in de omgeving verkennen.
Während Ihres Aufenthaltes im Hotel St. Fiacre haben Sie die Möglichkeit, die Umgebung zu entdecken und herrliche Spaziergänge zu anderen Dörfern in der Umgebung zu machen.