Vertaling van "velden en ligt naast een typisch " (Nederlands → Duits) :

Het wordt omringd door velden en ligt naast een typisch bergdorp.
Inmitten von Feldern liegt es neben einem typischen Bergdorf.

Nice House Low Cost ligt net naast de typische Ballaró-markt, biedt kleurrijke appartementen met gratis WiFi en ligt op loopafstand van het centraal station van Palermo.
Das Nice House Low Cost liegt direkt neben dem typischen Markt Ballaró, nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof von Palermo entfernt, und bietet farbenfrohe Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Het Monte do Serrado ligt tussen de velden en boomgaarden, naast de A6 en op 5 km van Evora.
Das Monte Do Serrado begrüßt Sie inmitten von Feldern und Plantagen neben der Autobahn A6 und 5 km von Évora entfernt.

Het hotel ligt naast grote, groene velden en is de ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van het omliggende platteland of het bezoeken van de interessante steden Heidelberg en Schwetzingen.
Das am Rand von großen, grünen Feldern gelegene Hotel eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt, um die Landschaft der Region zu erkunden oder die interessanten Städte Heidelberg und Schwetzingen zu besichtigen.

Snow Beach Lodge Metsch is een typische skihut met een panoramaterras en ligt naast de Metsch-kabelbaan en de skipistes, op 1480 meter boven de zeespiegel.
Auf 1. 480 Höhenmetern befindet sich die Snow Beach Lodge, eine typische Skihütte mit Panoramaterrasse, an der Seilbahnstation Metsch und den Pisten.

Hotel Burgener, dat gebouwd is in de typische Walliser stijl, ligt naast de kabelbanen Alpin Express en Spielboden-Platt en vlak bij een 9-holes golfbaan. Het bevindt zich op slechts 300 meter van het centrum van Saas Fee.
Das Hotel Burgener ist im typischen Stil von Wallis erbaut. Es erwartet Sie gleich neben dem Alpin Express, der Spielboden Seilbahn und einem 9-Loch-Golfplatz. Das Zentrum von Saas-Fee liegt nur 300 m entfernt.

Agro-Turismo Monte da Galega ligt naast het nationale park Vale do Guadiana en beschikt over typische accommodatie in een gerenoveerd landhuis.
Als typische Unterkunft in einem renovierten Landsitz erwartet Sie das Da Galega unweit des Nationalparks Vale do Guadiana.

Het Palace ligt naast de kathedraal van San Giorgio, die over een typisch barokke architectuur beschikt.
Das Palace liegt direkt neben der Kathedrale San Giorgio, die durch ihre typische Barockarchitektur auffällt.

Aurora Hotel ligt naast een restaurant met typisch Romeinse gerechten.
Das Aurora Hotel befindet sich neben einem Restaurant, das typisch römische Küche anbietet.

Dit hotel ligt naast een casino in het centrum van Brandys nad Labem en biedt fietsverhuur, gratis WiFi en een restaurant met typische Tsjechische gerechten.
Dieses Hotel empfängt Sie mitten im Zentrum von Brandýs nad Labem neben dem Kasino. Es bietet Ihnen einen Fahrradverleih, kostenfreies WLAN und ein Restaurant mit typisch tschechischer Küche.