Vertaling van "omringd door velden en ligt naast een typisch " (Nederlands → Duits) :

Het wordt omringd door velden en ligt naast een typisch bergdorp.
Inmitten von Feldern liegt es neben einem typischen Bergdorf.

Hotel Pension Villa Camenz is omringd door velden en ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation en het stadscentrum.
Das Hotel Pension Villa Camenz liegt umgeben von Feldern sowie nur 10 Gehminuten vom Bahnhof und Stadtzentrum entfernt.

Dit Georgiaanse landhuis ligt in een idyllische omgeving, te midden van prachtig aangelegde tuinen in de Cheshire stad Warrington, omringd door velden, maar met uitstekende wegennetverbindingen.
Inmitten der wunderschönen angelegten Gärten in der Stadt Warrington Cheshire erwartet Sie dieses georgianische Herrenhaus. Es bietet eine idyllische Umgebung und ist von Feldern umgeben, dennoch genießen Sie eine exzellente Verkehrsnetzwerkverbindung.

Hotel Hof Tütsberg ligt op minder dan 20 minuten rijden ten oosten van Schneverdingen. Het hotel wordt omringd door velden en heeft een traditioneel restaurant met lokale en internationale gerechten.
Das Hotel Hof Tütsberg liegt weniger als 20 Fahrminuten östlich von Schneverdingen und ist von Feldern umgeben. Das Hotel besticht durch ein traditionelles Restaurant mit regionalen und internationalen Gerichten.

De accommodatie ligt in Bromsgrove en wordt omringd door velden en meren en is de thuisbasis van 2 katten genaamd Charlie Sam.
Rings um die Unterkunft, die in der Ortschaft Bromsgrove liegt und Heimat der beiden Katzen namens Charlie und Sam ist, finden sich Felder und Seen.

Ca' Bertu' wordt omringd door velden, bossen en wijngaarden en het ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Castello di Serravalle.
Die von Feldern, Wäldern und Weinbergen umgebene Unterkunft Ca' Bertu' liegt 10 Fahrminuten von der Stadt Castello Di Serravalle entfernt.

Het Valamar Rubin Hotel wordt omringd door een dennenbos. Het ligt naast het strand, op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Porec.Het hotel beschikt over een restaurant, tennisbanen en een buitenzwembad, en biedt kamers met airconditioning, een satelliet-tv en een balkon.
Das Valamar Rubin Hotel begrüßt Sie in einem Pinienwald am Strand, nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Porec entfernt. Es erwarten Sie unter anderem ein Restaurant, Tennisplätze und ein Außenpool. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Sat-TV und Balkon.

TES Rila Park and Semiramida Apartments ligt naast de Yastrebets skipistes in het hoge skigebied van Borovets en wordt omringd door een prachtig berglandschap.
Das Rila Park und Semiramida Apartments erwartet Sie neben der Skipiste Yastrebetz im Skigebiet Ober Borovets und ist von einer herrlichen Berglandschaft umgeben.

Het Insotel Club Maryland ligt naast het Migjorn-strand op Formentera en wordt omringd door dennenbossen.
Das Insotel Club Maryland befindet sich inmitten von Pinienwäldern am Strand Playa de Migjorn auf Formentera.

Radisson Blu Balmoral ligt naast de Royal Golf Club des Fagnes en wordt omringd door de bossen van Spa.
Das von den Wäldern von Spa umgebene Radisson Blu Balmoral erwartet Sie neben dem Royal Golf Club des Fagnes.