Vertaling van "veerhaven met diensten naar frankrijk en spanje " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer, en ook de terminal van de veerhaven met diensten naar Frankrijk en Spanje is in de buurt te vinden.
Bahn- und Verkehrsverbindungen finden Sie in der Nähe, auch den kontinentalen Fährterminal, der eine Anbindung an Frankreich und Spanien bietet.

De veerhaven van Plymouth bevindt zich op 7 minuten rijafstand en biedt verbindingen naar Frankrijk en Spanje.
Das Plymouth Ferry Terminal mit Verbindungen nach Frankreich und Spanien liegt nur 7 Autominuten entfernt.

Lakeland Guest House ligt op 7 minuten rijden van Pembroke Castle en de nabijgelegen veerhaven biedt diensten naar Rosslare in Ierland.
Das Lakeland Guest House liegt eine 7-minütige Autofahrt vom Schloss Pembroke Castle entfernt und am nahe gelegenen Fährhafen stehen Verbindungen nach Rosslare in Irland zur Verfügung.

Aurora Filippo is gevestigd op 10 minuten rijden van de veerhaven met diensten naar de Borromeïsche eilanden.
Das Aurora Filippo ist eine 10-minütige Fahrt vom Fährhafen mit Service zu den Borromäischen Inseln entfernt.

De veerhaven waar boten naar Frankrijk en de Kanaaleilanden vertrekken ligt op korte afstand.
Die Fähre nach Frankreich und zu den Kanalinseln ist leicht zu erreichen.

Het ligt op ongeveer 800 meter van het strand. De ferryterminal, met lijndiensten naar Frankrijk en Spanje, is te voet in 20 minuten te bereiken.
Der Fährhafen mit regelmäßigen Verbindungen nach Frankreich und Spanien ist zu Fuß nach 20 Minuten erreichbar.

Het treinstation van Weymouth ligt op 800 meter van Hotel Roundhouse. Naar de veerhaven met dagelijkse diensten naar Jersey en Guernsey is het 1 minuut lopen.
Der Bahnhof Weymouth liegt nur 800 m vom Roundhouse entfernt und nach 1 Gehminute erreichen Sie den Fährhafen mit täglichen Verbindungen nach Jersey und Guernsey.

Chijeré San Sebastián ligt op 1,5 km van de veerhaven van San Sebastián, met regelmatige diensten naar de nabijgelegen eilanden Tenerife en El Hierro.
Vom 1,5 km entfernten Fährhafen in San Sebastián legen regelmäßig Fähren zu den nahegelegenen Inseln Teneriffa und El Hierro ab.

U rijdt in 20 minuten naar de veerhaven van Dover, waar u een overtocht naar Frankrijk kunt maken.
Sie erreichen die Fähranlegestelle von Dover, von der Sie nach Frankreich übersetzen können, in 20 Autominuten.

Het ligt in de buurt van Boulogne en de veerhaven van Calais, waardoor het een uitstekende accommodatie is voor reizigers van of naar Frankrijk.
Vom Hotel aus können Sie die Fährhafen von Boulogne oder Calais bequem erreichen.