Vertaling van "veerhaven is slechts 600 meter verwijderd " (Nederlands → Duits) :

De veerhaven is slechts 600 meter verwijderd van deze accommodatie.
Außerdem befindet sich nur 600 Meter entfernt ein Fährhafen.

U bevindt zich op een strategische locatie, op 300 meter afstand van de afrit van de snelweg A3. De IKEA-vestiging is slechts 600 meter verwijderd van Egas Motel. Tot slot rijdt u in nog geen 5 minuten tijd naar het winkelcentrum Hyper Rimi.
Nach 300 m erreichen Sie die Autobahnausfahrt der A3 und nach 600 m einen IKEA-Möbelmarkt. Das Einkaufszentrum Hyper Rimi liegt nicht weiter als 5 Fahrminuten vom Egas entfernt.

Verder kunt u bowlen in de Retro Club. De internationale luchthaven Warschau Frédéric Chopin is 25 km verwijderd van het hotel, en het is slechts 600 meter naar het treinstation Warszawa Miedzeszyn.
Die Haltestelle des Pendlerzuges Warschau-Miedzeszyn erreichen Sie nach 600 m.

De gebouwen liggen op slechts 600 meter van elkaar verwijderd en bevinden zich in een rustige, groene omgeving.
Die beiden Gebäude liegen nur 600 Meter voneinander entfernt, inmitten einer ruhigen, grünen Umgebung.

Hotel Posejdon ligt op slechts 600 meter van de veerhaven van Vela Luka, die het eiland Korčula verbindt met Dubrovnik en andere naburige eilanden.
Das Hotel Posejdon liegt nur 600 m vom Fährhafen Vela Luka entfernt mit Verbindungen von der Insel Korčula nach Dubrovnik und weiteren benachbarten Inseln.

Op slechts 600 meter van het appartement vindt u het centrale bus- en treinstation en de veerhaven van Split, waar elke dag veerboten vertrekken naar de eilanden in de buurt.
Nach nur 600 m erreichen Sie den Busbahnhof sowie den Hauptbahnhof und den Fährhafen von Split, der tägliche Verbindungen zu den umliegenden Inseln bietet.

Het zandstrand Kolovare bevindt zich op 1 km afstand en de kiezelstranden in Borik, Diklo en Puntamika liggen binnen een straal van 5 km. Naar de veerhaven van Zadar is het slechts 600 meter en de afstand tussen het Bristo Apartment en het centrale bus- en treinstation bedraagt ongeveer 2 km. Het is 12 km naar de luchthaven van Zadar.
Erkunden Sie den 1 km entfernten Sandstrand Kolovare sowie die Kiesstrände von Borik, Diklo und Puntamika in einem Umkreis von 5 km. Vom Fährhafen von Zadar trennen Sie im Bristol Apartment nur 600 m, vom Busbahnhof und vom Hauptbahnhof etwa 2 km. Der Flughafen Zadar befindet sich 12 km entfernt.

Op slechts 10 meter afstand kunt u boodschappen doen in de dichtstbijzijnde supermarkt. Restaurants, bars en cafés zijn slechts 50 meter verwijderd van Magnolija.
Ein Lebensmittelgeschäft finden Sie nur 10 m von den Apartments entfernt. Restaurants, Bars und Cafés laden nur 50 m entfernt zu einem Besuch ein.

Er stoppen lokale bussen op slechts 100 meter van de accommodatie en het centraal busstation en de veerhaven zijn slechts 500 meter verderop.
Stadtbusse halten nur 100 m von der Unterkunft entfernt, während Sie den Busbahnhof und den Fährhafen jeweis nach 500 m erreichen.

Verder is het 600 meter verwijderd van de Opera Bastille en 900 meter van het stadion Palais Omnisports de Paris-Bercy.
Darüber hinaus sind es von der Opéra Bastille 600 m und von Bercy (Palais Omnisports) 900 m zum Hotel.