Traduction de «veerhaven en cruiseterminals van dover » (Néerlandais → Allemand) :

Het Southcliff Hotel ligt op slechts 20 minuten rijden van de veerhaven en cruiseterminals van Dover en op korte loopafstand van het zandstrand van Folkestone.
Das Southcliff Hotel liegt nur 20 Fahrminuten von den Fähr- und Kreuzfahrtterminals in Dover sowie wenige Gehminuten vom Sandstrand von Folkestone entfernt.

Maison Dieu Guest House ligt vlakbij de White Cliffs of Dover en op 5 minuten van de ferry- en cruiseterminal van Dover.
Das von einer von Großbritanniens renommiertesten Reiseführern mit 4 Sternen ausgezeichnete Maison Dieu Guest House empfängt Sie in der Nähe von Dover White Cliffs sowie 5 Fahrminuten von der Fähre von Dover und dem Kreuzfahrtschiff-Terminal entfernt.

Het hotel is gunstig gelegen, op slechts 7 minuten rijden van de bruisende haven en de cruiseterminal van Dover.
Das Hotel liegt sehr verkehrsgünstig. Nach einer 7-minütigen Autofahrt erreichen Sie den belebten Hafen und das Terminal für Kreuzfahrtschiffe in Dover.

Hostel Alma Cafe Express ligt slechts 100 meter van het treinstation Dover Priory en 1,6 km van de veerhaven van Dover.
Nur 100 m vom Bahnhof Dover Priory und etwa 1,5 km vom Fährhafen entfernt begrüßt Sie das Hostel Alma Cafe Express.

Het door een familie gerunde hotel The Swingate Inn heeft een AA 3-sterrenstatus en ligt op het idyllische platteland van Kent, niet ver van de snelweg A258 en op slechts 5 minuten van de veerhaven van Dover.
In der idyllischen Landschaft von Kent erwartet Sie das familiengeführte Swingate Inn, das vom britischen Automobilclub mit 3 Sternen ausgezeichnet wurde. Die Unterkunft empfängt Sie in vorteilhafter Lage an der A258 und nur 5 Autominuten vom Fährhafen Dover entfernt.

299 London Road is gevestigd in een monumentaal, Georgiaans gebouw op 15 minuten lopen van het centrum van Dover en op 10 minuten rijden van de veerhaven.
In einem denkmalgeschützten georgianischen Gebäude erwartet Sie 15 Gehminuten entfernt vom Stadtzentrum Dovers das 299 London Road.

De veerhaven / cruiseterminal van Genua ligt op 500 meter afstand.
Der Kreuzfahrt- und Fährterminal von Genua liegt 500 m entfernt.

Het County Hotel ligt vlak bij de veerhaven en de cruiseterminal.
Das County Hotel ist sehr nah an den Fährhäfen und dem Kreuzfahrtterminal gelegen.

De veerhaven van Dover bevindt zich op 15 minuten afstand, net als de beroemde krijtrotsen van Dover.
Den Fährhafen Dover und die berühmten weißen Klippen von Dover erreichen Sie vom Wycliffe Hotel aus in 15 Minuten.

The Lighthouse Inn ligt op slechts 10 minuten rijden van het centraal station van Folkestone en op 8 km van de veerhaven in Dover.
Den Hauptbahnhof von Folkestone erreichen Sie vom Hotel in 10 Fahrminuten und den Fähranleger in Dover nach 8 km.