Traduction de «veerboot over het gardameer naar limone » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit Malcesine vaart u met de veerboot over het Gardameer naar Limone Sul Garda.
Die Fähren, die Sie über den Gardasee nach Limone Sul Garda bringen, fahren ab Malcesine.

Het door een familie beheerde Hotel Villa Elite ligt op 10 minuten lopen van het Gardameer in Limone sul Garda en beschikt over een zwembad en een kleine fitnessruimte.
Das Hotel villa Elite liegt in Limone sul Garda und ist 10 Gehminuten vom Gardasee entfernt. Es ist ein familiengeführtes Haus und verfügt über einen Swimmingpool und einen kleinen Fitnessraum.

Het station van Desenzano vindt u op 15 minuten loopafstand, evenals de haven voor boottochten over het Gardameer naar Riva del Garda.
Der Bahnhof Desenzano ist 15 Gehminuten entfernt, ebenso die Anlegestelle für Bootsfahrten über den Gardasee nach Riva del Garda.

Op 20 minuten rijden ligt het plaatsje Toscolano-Maderno, waarvandaan u met de boot over het Gardameer naar het plaatsje Torri del Benaco kunt varen.
Der Hafen von Toscolano-Maderno liegt 20 Fahrminuten entfernt und bietet Boote für eine Fahrt über den Gardasee bis nach Torri del Benaco.

Met de boot vanuit de haven van Malcesine vaart u over het meer naar Limone sul Garda.
Mit dem Boot gelangen Sie wiederum vom Hafen der Stadt Malcesine nach Limone sul Garda.

Hotel Limone biedt een buitenzwembad met hydromassage en uitzicht over het Gardameer.
Das Hotel Limone bietet einen Außenpool mit Hydromassage und Blick auf den Gardasee.

Hotel San Pietro ligt midden in de rust van de groene tropische tuinen. Het kijkt uit over het Gardameer vanuit een prachtig panoramische plek, op 15 minuten lopen van het centrum van Limone sul Garda.
Eingebettet in die Ruhe der grünen tropischen Gärten bietet das Hotel San Pietro einen herrlichen Panoramablick über den Gardasee und befindet sich einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Limone sul Garda entfernt.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de terminals en heeft goede verbindingen met Venetië met de bus en de veerboot. Vanaf hotel Courtyard by Marriott Venice Airport heeft u goede verbindingen met belangrijke bezienswaardigheden, zoals het skigebied Cortina Ski, het Gardameer en het Guggenheim Museum in Venetië.
Die Stadt Venedig erreichen Sie vom Hotel bequem mit den öffentlichen Bussen und Fähren. Vom Courtyard by Marriott Venice Airport haben Sie es zudem nicht weit zu den vielen touristischen Attraktionen, wie etwa zum Skigebiet Cortina, zum Gardasee oder zum Guggenheim Museum in Venedig.

U bereikt Patio Pacific Resort met een uur durende binnenlandse vlucht van Manila naar Caticlan, gevolgd door 15 minuten met de veerboot naar het eiland Boracay en een korte pendeldienst over land, naar het resort.
Zum Patio Pacific Resort gelangen Sie nach einem 1-stündigen Inlandsflug von Manila nach Caticlan, gefolgt von einer 15-minütigen Überfahrt nach Boracay mit der Fähre und einer kurzen Überlandfahrt zum Resort.

Van hieruit kunt u lopen naar het centrum, naar de Kaap van San Vigilio en naar Rocca di Garda, dat een geweldige uitzicht over het Gardameer biedt.
Genießen Sie Spaziergänge in die Innenstadt, nach San Vigilio und Rocca di Garda.