Traduction de «veerboot kunt stappen naar tanger » (Néerlandais → Allemand) :

Het is vanuit de appartementen 20 km naar het charmante stadje Tarifa, waar u op de veerboot kunt stappen naar Tanger.
Die entzückende Stadt Tarifa, wo Fähren nach Tanger ablegen, liegt 20 km von den Apartments entfernt.

Traimari ligt op 5 minuten lopen van de kathedraal San Lorenzo en op 10 minuten lopen van de haven van Trapani, waar u op de veerboot kunt stappen naar de Egadische Eilanden en naar Pantelleria.
Im Traimari trennen Sie ein 5 Gehminuten von der Kathedrale San Lorenzo und 10 Gehminuten vom Hafen von Trapani, der Fährverbindungen zu den Inseln Pantelleria und Egadi bietet.

Het treinstation van Cádiz ligt op 500 meter van de accommodatie en het is 10 minuten lopen naar de haven van Cádiz, waar u op de veerboot kunt stappen naar Las Palmas.
Vom Bahnhof Cádiz trennen Sie 500 m und den Hafen von Cádiz mit Fährverbindungen nach Las Palmas erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

Het Divan Istanbul Asia ligt op ongeveer 3 km van de jachthaven Pendik, waar u op de veerboot kunt stappen naar de overkant van de Zee van Marmara.
Das Divan Istanbul Asia liegt etwa 3 km vom Jachthafen Pendik entfernt, wo auch Fähren zur anderen Seite des Marmarameeres ablegen.

Op 15 minuten loopafstand ligt het station Nice Riquier, waar u een trein kunt nemen naar Cannes en naar Italië. Vlak voor de accommodatie ligt een bushalte, waar u op een bus kunt stappen naar Monaco en Menton of naar het centrum van Nice.
Von hier aus verkehren Züge nach Cannes und Italien. Vor der Unterkunft befindet sich eine Bushaltestelle, von wo aus Sie Monaco und Menton sowie die Innenstadt von Nizza erreichen.

Op 150 meter afstand van de accommodatie ligt het treinstation Santos, waar u op de trein kunt stappen naar de stranden van Estoril en Cascais. Ook kunt u een trein nemen naar de culturele wijk Belém, waar u de traditionele Pastéis de Belém (custard in bladerdeeg) kunt eten.
Vom nur 150 Meter entfernten Bahnhof Santos verkehren Züge zu den Stränden von Estoril und Cascais sowie dem kulturell interessanten Stadtteil Belèm, wo Sie das typische Pastéis de Belém (traditionelles Gebäck aus Blätterteig und Pudding) kosten können.

U rijdt in ongeveer 30 minuten naar de plaats Palau, waar u boottochten kunt maken naar de La Maddalena-archipel of een veerboot kunt nemen naar het vasteland van Italië.
Die Stadt Palau mit Bootsausflügen zum La Maddalena-Archipel und Fähren zum italienischen Festland erreichen Sie in etwa 30 Minuten mit dem Auto.

Het is 45 km naar de luchthaven Pula en 50 km naar Fažana, waar u op de boot kunt stappen naar het nationale park Brijuni.
Vom Flughafen Pula trennen Sie 45 km, während Sie den herrlichen Nationalpark Brijuni mit dem Schiff von Fažana aus erreichen können, das 50 km von der Unterkunft entfernt liegt.

Het is 350 meter naar het Piazza Venezia, waar u op de bus kunt stappen naar alle delen van de stad.
Nach 350 m erreichen Sie die Piazza Venezia.

Het is slechts 20 meter naar een bushalte, waar u op de bus kunt stappen naar het strand, de haven of het station.
Busse halten nur 20 m vom Hotel entfernt und bieten bequeme Verbindungen zum Strand, zum Hafen und zum Bahnhof.