Traduction de «veerboot die vertrekt vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Paraga, Paradise en Super Paradise, de beroemde zandstranden van Mykonos, zijn bereikbaar met de veerboot. Deze vertrekt vanaf Platis Yialos.
Zu den berühmten Sandstränden Paraga, Paradise und Super Paradise auf Mykonos gelangen Sie auf einem regelmäßig verkehrenden Boot, das vom Strand Platis Yialos abfährt.

Venetië ligt op 45 minuten rijden met de auto, via de veerboot die vertrekt vanaf Punta Sabbioni.
Venedig erreichen Sie mit dem Auto über die Fähre von Punta Sabbioni in 45 Minuten.

De golfbaan Benamor ligt op 2 km van Cabanas Ria, en de veerboot naar het eiland vertrekt vanaf een paar meter afstand van de accommodatie.
Der Golfplatz Benamor liegt 2 km vom Cabanas Ria Studio entfernt und die Fähre zur Insel fährt ein paar Meter entfernt ab.

De veerboot naar het eiland Hrísey vertrekt vanaf het dorp Dalvík.
Die Fähre zur Insel Hrísey fährt von der Ortschaft Dalvik ab.

De veerboot naar het eiland Phi Phi vertrekt vanaf de pier van Ratsada, die in 15 minuten rijden te bereiken is.
Nach einer 15-minütigen Fahrt gelangen Sie zum Ratsada Pier.

U bereikt het hotel na een mooi tripje met de veerboot die vertrekt vanuit Kabatas.
Sie erreichen das Hotel nach einer landschaftlich reizvollen Überfahrt mit der Fähre vom Fährhafen Kabatas.

Het eiland is alleen bereikbaar met een veerboot die vertrekt uit het dorp Rotsund op het vasteland.
Sie erreichen die Insel nur mit einer Fähre, die auf dem Festland im Dorf Rotsund ablegt.

De gratis pendelbus vertrekt vanaf het Heldenplein, naast de Art Gallery in de Olof Palme-straat, tegenover de ingang van de ijsbaan.
Der kostenlose Shuttlebus verkehrt am Heldenplatz, neben der Kunstgalerie in der Olof-Palme-Straße direkt gegenüber vom Eingang der Eisbahn.

De luchthaven van Brussel ligt op 8 km afstand. Een directe busverbinding naar de luchthaven vertrekt vanaf het metrostation Schuman, op 1,8 km afstand.
Vom Flughafen Brüssel trennen Sie 8 km. Dorthin können Sie direkt mit dem Bus vom 1,8 km entfernten Bahnhof Brüssel-Schuman fahren.

Elke dag is er een gratis begeleide wandeling door de stad, die vertrekt vanaf de receptie (om 10:10 uur). Ook kunt u de meeste avonden van de week genieten van een film met gratis popcorn in het hostel.
Jeden Tag wird eine kostenlose geführte Wanderung durch die Stadt angeboten, die um 10:10 Uhr an der Rezeption startet. An den meisten Abenden wird zum Kino mit kostenlosem Popcorn eingeladen.