Traduction de «vecchio ontdekken daarna kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Slechts 50 meter verderop kunt u de brug oversteken en de kleine sieradenstalletjes van de Ponte Vecchio ontdekken. Daarna kunt u de belangrijke kerken en musea gaan bezichtigen.
Schlendern Sie über die 50 m entfernte Brücke und besuchen Sie die kleinen Juwelierläden auf der Ponte Vecchio, bevor Sie die berühmten Kirchen und Museen erkunden.

Daarna kunt u genieten van een goede nachtrust. Op slechts enkele meters van het Pequot kunt u de unieke winkels, kunstgalerijen en gastronomische restaurants waar Martha's Vineyard bekend om staat ontdekken.
Entdecken Sie die nur wenige Schritte vom Pequot entfernten einzigartigen Geschäfte, Kunstgalerien und Gourmetrestaurants, für die Martha's Vineyard berühmt ist.

U kunt eerst ontspannen in de elegante eetkamer en salon in 18e-eeuwse Engelse stijl. Daarna kunt u alle moderne gemakken ontdekken van de 57 kamers met eigen badkamer.
Der elegante georgianische Speisesaal und die Lounge laden zum Verweilen ein. Anschließend versprechen die 57 Zimmer mit Bad der Burg mit modernen Annehmlichkeiten einen komfortablen Aufenthalt.

Elke ochtend kunt u genieten van een ​​uitgebreid ontbijtbuffet met een breed scala aan tropische vruchten. Daarna kunt u gebruikmaken van het zwembad of de vele culturele bezienswaardigheden van Fortaleza ontdekken.
Jeden Morgen steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an tropischem Obst für Sie bereit, bevor Sie sich im Pool entspannen oder die kulturellen Attraktionen Fortalezas entdecken.

Er wordt elke ochtend een heerlijk, gratis ontbijtbuffet geserveerd. Daarna kunt u de middeleeuwse binnenstad verkennen, een bezoek brengen aan de nabijgelegen gezondheidscentra of het prachtige landschap van de Allgäu ontdekken.
Jeden Morgen genießen Sie ein köstliches, kostenloses Frühstück. Anschließend erkunden Sie die mittelalterliche Altstadt, besuchen nahegelegene Gesundheitszentren oder entdecken Sie die wunderschöne Allgäuer Landschaft.

Begin de dag goed met een lekker ontbijt in de mooie eetzaal. Daarna kunt u het historische culturele erfgoed in de omgeving gaan ontdekken of het prachtige Cap d'Agde bezichtigen, met een van de grootste plezierhavens van de Franse mediterrane kust.
Morgens stärken Sie sich im hübschen Speisesaal beim Frühstück und erkunden anschließend die Umgebung mit ihren vielen kulturellen Höhepunkten und den schönen Jachthafen in Cap d'Agde - einem der größten seiner Art an der französischen Mittelmeerküste.

Daarna kunt u in het comfort van uw eigen kamer genieten van een ontbijt, alvorens de stad en haar bezienswaardigheden te ontdekken.
Genießen Sie anschließend das Frühstück im Komfort Ihres Zimmers bevor Sie die Stadt erkunden.

Daarna kunt u een fiets huren en de toeristische attracties van Barcelos ontdekken, of lekker een krantje lezen op het terras.
Anschließend können Sie mit einem Mietfahrrad die Sehenswürdigkeiten der Stadt erkunden oder auf der Terrasse entspannt die Zeitung lesen.

Laat het mooie park van het Mas des Carassins u verrassen met een grote diversiteit aan planten, bloemen en typische geuren en geniet van lichte en smakelijke gerechten in het restaurant van het hotel. U kunt daarna genieten van een lekker Provençaalse dutje en de prachtige buurt ontdekken.
Genießen Sie den herrlichen Park des Mas des Carassins mit seiner großen Vielfalt an Pflanzen, Blumen und typischen Gerüchen. Kosten Sie die leichten und schmackhaften Gerichte im hoteleigenen Restaurant. Gönnen Sie sich ein für die Provence typisch Nickerchen oder erkunden Sie die prächtige Umgebung.