Traduction de «geserveerd daarna kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In de ochtend wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd. Daarna kunt u te voet of op de fiets naar de prachtige meren en bergen gaan.
Genießen Sie morgens das reichhaltige Frühstücksbuffet.

Er wordt elke ochtend een heerlijk ontbijtbuffet geserveerd. Daarna kunt u de fascinerende stad gaan verkennen en een bezoek brengen aan het kasteel Giebichenstein, de Dom en het handelsmuseum.
Jeden Morgen wird Ihnen ein köstliches Frühstücksbuffet serviert. Damit stärken Sie sich für einen aufregenden Tag bei der Erkundung dieser faszinierenden Stadt mit der Burg Giebichenstein, dem Dom und dem Händel-Museum.

Er wordt voor een bescheiden toeslag elke dag een heerlijk ontbijtbuffet geserveerd. Daarna kunt u lekker de stad in of een bezoek brengen aan het nabijgelegen natuurpark Saar-Hunsrück, op slechts 15 minuten rijden.
Freuen Sie sich auf ein köstliches Frühstücksbuffet, das jeden Morgen für eine kleine Gebühr erhältlich ist, bevor Sie sich aufmachen, die Stadt oder den nahe gelegenen Naturpark Saar-Hunsrück zu erkunden, der Sie nur 15 Fahrminuten entfernt erwartet.

Er wordt elke ochtend een heerlijk, gratis ontbijtbuffet geserveerd. Daarna kunt u de middeleeuwse binnenstad verkennen, een bezoek brengen aan de nabijgelegen gezondheidscentra of het prachtige landschap van de Allgäu ontdekken.
Jeden Morgen genießen Sie ein köstliches, kostenloses Frühstück. Anschließend erkunden Sie die mittelalterliche Altstadt, besuchen nahegelegene Gesundheitszentren oder entdecken Sie die wunderschöne Allgäuer Landschaft.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid en gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd. Daarna kunt u de omgeving verkennen.
Morgens stärken Sie sich im Rebenhof an einem reichhaltigen und abwechslungsreichen Frühstücksbuffet, bevor Sie die Umgebung erkunden.

Voor een goede start van de dag wordt er elke ochtend een uitgebreid en gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd. Daarna kunt u de fascinerende stad en Noordzee kust gaan verkennen of een zakelijke bijeenkomst gaan bijwonen.
Jeden Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, an dem Sie sich für einen vergnüglichen Sightseeingtag oder ein erfolgreiches Meeting stärken.

Daarna kunt u aan tafel in het restaurant van het hotel. Er worden bekroonde regionale gerechten geserveerd, vergezeld van uitstekende Italiaanse en buitenlandse wijnen.
Hier kosten Sie preisgekrönte Gerichte der regionalen Küche, die von erlesenen Weinen aus Italien und der Welt begleitet werden.

Daarna kunt u genieten van een maaltijd in het populaire restaurant van het hotel. Hier worden exclusieve 3-gangenmaaltijden en pubmaaltijden geserveerd.
Dann werden Sie mit einer köstlichen Mahlzeit im beliebten Hotelrestaurant verwöhnt. Hier werden exklusive 3-Gänge-Menüs sowie leichte Kneipenkost serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in de elegant ingerichte ochtendkamer en daarna kunt u een heerlijke duik nemen in het stijlvolle buitenzwembad.
Morgens genießen Sie Ihr Frühstück in Ihrem elegant eingerichteten Zimmer. Anschließend entspannen Sie bei einem Bad im stilvollen Außenpool.

Het traditionele ontbijt kan op elk gewenst tijdstip en op elke gewenste plek geserveerd worden. Daarna kunt u in Villa Makassar Marokkaanse gerechten leren bereiden.
Das traditionelle Frühstück wird Ihnen serviert, wann immer und wo immer Sie möchten. In der Villa Makassar haben Sie auch die Möglichkeit, die Zubereitung von marokkanischen Gerichten zu erlernen.