Traduction de «varieert van klassiek tot modern en alle hebben een vloer » (Néerlandais → Allemand) :

De inrichting van de kamers varieert van klassiek tot modern en alle hebben een vloer van hout of tapijt.
Die Zimmer sind entweder klassisch eingerichtet oder verfügen über modernes Design. Zu allen gehören Teppich- oder Holzböden.

Hier hebben alle kamers een klassieke inrichting, airconditioning, verwarming en een houten vloer of vloerbedekking.
Die Zimmer im Doge verfügen über eine Klimaanlage und eine Heizung und bieten ein klassisches Dekor mit Holz- oder Teppichboden.

Alle studio's zijn modern ingericht en hebben ramen die van vloer tot plafond reiken.
Alle klimatisierten Studios sind mit einem eigenen Balkon und raumhohen Fenstern ausgestattet.

Alle kamers van het Alpi Hotel zijn individueel ingericht en hebben een klassieke of moderne stijl.
Alle Zimmer im Alpi Hotel sind individuell im klassischen oder modernen Design eingerichtet.

Alle kamers hebben een uniek design en interieur, variërend van klassiek tot modern.
Alle Zimmer überzeugen mit einem unverwechselbaren Design und Dekor, das von klassisch bis modern reicht.

Alle accommodaties zijn ingericht in een klassieke stijl met moderne faciliteiten en hebben een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders, en een badkamer met douche, badjas en gratis toiletartikelen.
Jede der im klassischen Stil, aber mit modernen Annehmlichkeiten eingerichteten Unterkünfte umfasst eine voll ausgestattete Küche mit einer Essecke, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie ein Bad mit Dusche, einem Bademantel und kostenfreien Pflegeprodukten.

Alle kamer van Hotel Desenzano hebben modern of klassieke meubilair. Op de vloer ligt tapijt of parket.
Die Zimmer im Hotel Desenzano verfügen über eine moderne oder klassische Einrichtung mit Teppichboden oder Parkett.

Alle klassiek ingerichte kamers hebben een spabad. Elke kamer van Relais Briuccia biedt een Victoriaanse badkamer en een marmeren vloer.
Die Zimmer im Briuccia bieten Ihnen Badezimmer im viktorianischen Stil und Marmorböden.

Alle kamers van het Hotel Zur Reichspost hebben een klassieke stijl en een houten vloer.
Die Zimmer im Hotel Zur Reichspost sind im klassischen Stil mit Holzböden eingerichtet.

Alle klassiek ingerichte kamers van het Saule hebben een gerenoveerde, eeuwenoude houten vloer en lichtgrenen meubels.
Alle Zimmer im Saule verfügen über renovierte, Jahrhunderte alte Holzböden und sind im klassischen Stil mit hellen Kiefernholzmöbeln eingerichtet.