Vertaling van "varieert per seizoen en bestaat " (Nederlands → Duits) :

Tijdens het ontbijt kunnen gasten gezellig met elkaar kletsen. Het uitgebreide ontbijtmenu varieert per seizoen en bestaat altijd uit vegetarische producten.
Dabei sind lebhafte Gespräch nicht ungewöhnlich. Das Frühstücksangebot wechselt je nach Saison und umfasst immer vegetarische Gerichte.

Het avondmenu varieert per seizoen en biedt onder meer zelfgemaakte pasta, verse groenten en een ruime keuze aan desserts.
Die Abendkarte variiert saisonal und bietet hausgemachte Nudeln, frisches Gemüse und eine große Auswahl an Desserts.

Parkeergelegenheid bij het Bon Acceuil Hotel varieert per seizoen.
Die Parkmöglichkeiten am Bon Accueil Hotel variieren je nach Saison.

Het ontbijt varieert elke dag en bestaat onder meer uit vruchtensap, zoete deegwaren, smoothies en zelfgemaakte yoghurt.
Zum täglich wechselnden Frühstücksangebot gehören Fruchtsaft, Backwaren, Smoothies und hausgemachter Joghurt.

Het vers bereide ontbijt bestaat uit lokaal geproduceerde ingrediënten. Het ontbijt varieert van een traditionele volledig Iers ontbijt tot Franse toast met bananen en ahornsiroop.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück, frisch zubereitet mit Erzeugnissen der Region, serviert. Die Palette reicht vom traditionell irischen Frühstück bis zu Armen Rittern mit Bananen und Ahornsirup.

Dit varieert en bestaat uit zoete en hartige etenswaren, zoals huisgemaakt gebak, zoete deegwaren, vleeswaren en fruit.
Das Frühstück variiert und beinhaltet beispielsweise süße und herzhafte Speisen wie hausgemachte Kuchen, Gebäck, Aufschnitt und Obst.

Het ontbijt van het Gîte Aux Traditions BB varieert dagelijks en bestaat onder meer uit pannenkoeken, eieren, ham, fruit en groenten.
Das Frühstück im Bed Breakfast Gîte Aux Traditions wechselt täglich und kann Crepes, Eier, Schinken, Obst und Gemüse umfassen.

Dagelijks wordt een zoet Italiaans ontbijt bereid, dat bestaat uit croissants, verse broodjes en fruit van het seizoen.
Morgens stärken Sie sich mit einem süßen italienischen Frühstück, bestehend aus Croissants, hausgemachtem Gebäck und Obst der Saison.

Het gevarieerde en continentale ontbijt bestaat uit vers fruit van het seizoen en verschillende theesoorten, brood en zoete deegwaren.
Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches kontinentales Frühstück mit frischem Obst der Saison, diversen Tees und einer Auswahl an Brot und Gebäck.

Afhankelijk van het seizoen bestaat het dagelijkse activiteitenprogramma uit wandel- en joggingexcursies, nordic walking, aquarobics, ontspanningsoefeningen en nog veel meer.
Das tägliche Programm an Aktivitäten umfasst je nach Jahreszeit Wanderungen und Jogging-Ausflüge, Nordic Walking, Aqua-Gymnastik, Entspannungsübungen und vieles mehr.