Traduction de «dag en bestaat » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt varieert elke dag en bestaat onder meer uit vruchtensap, zoete deegwaren, smoothies en zelfgemaakte yoghurt.
Zum täglich wechselnden Frühstücksangebot gehören Fruchtsaft, Backwaren, Smoothies und hausgemachter Joghurt.

Het all-inclusive aanbod bestaat uit 3 maaltijden per dag met gratis lokale drankjes.
Das All-inclusive-Angebot besteht aus 3 Mahlzeiten pro Tag mit kostenlosen lokalen Getränken.

Het ontbijtbuffet wordt elke dag in het naastgelegen hotel geserveerd en bestaat uit een verscheidenheid aan vers fruit, brood en vleeswaren.
Das tägliche Frühstücksbuffet, das Ihnen im benachbarten Hotel serviert wird, verwöhnt Sie mit einer Auswahl an frischem Obst, Brot und Aufschnitt.

Er is overal gratis WiFi beschikbaar. Elke dag wordt er gratis een licht ontbijt op uw kamer afgeleverd, dit bestaat uit een tas met een pot muesli, een banaan en verse jus d'orange.
WLAN ist in der gesamten Unterkunft kostenlos verfügbar. Außerdem werden täglich kostenlose Pakete mit leichten Frühstückszutaten wie einer Müslipackung, einer Banane und frischem Orangensaft auf Ihr Zimmer geliefert.

In een nabijgelegen café wordt elke dag een Israëlisch ontbijtbuffet verzorgd. Het bestaat onder meer uit verschillende soorten kaas, eieren, en salades.
Ein täglich in einem nahe gelegenen Café serviertes israelisches Frühstücksbuffet umfasst Käse, Eier und Salate.

U begint de dag goed in het Inntel Hotels Amsterdam Centre met een uitstekend ontbijt in het trendy restaurant. Het ontbijt bestaat onder meer uit fruit, eieren en verse jus d'orange.
Beginnen Sie Ihren Tag in Amsterdam mit einem guten Frühstück im trendigen Restaurant des Hotels. Genießen Sie dabei u. a. Obst, Eier und frisch gepressten Orangensaft.

Het biologische ontbijtbuffet bestaat uit 101 energierijke ontbijtproducten. Er wordt de hele dag door verse fairtrade-koffie geschonken.
Am Bio-Frühstücksbuffet erwarten Sie 101 verschiedene energiereiche Speisen. Frischer Fairtrade-Kaffee ist jederzeit verfügbar.

Bij het BB Guesthouse Poet's House, kunt u uw dag beginnen met een vers bereid ontbijt, dat bestaat uit zelfgemaakte jam, jus d'orange, brood en diverse soorten broodbeleg.
Im BB Guesthouse Poet's House können Sie den Tag mit einem frisch zubereiteten Frühstück mit hausgemachten Marmeladen und Orangensaft, Brot und verschiedenen Arten von Brotaufstrichen starten.

Hotelgasten mogen elke dag 30 minuten gratis gebruikmaken van de spa, die bestaat uit een sauna, een Turks bad en een fitnessruimte.
Sie genießen täglich 30 Minuten kostenfreien Zugang zum Wellnessbereich mit einer Sauna, Türkischen Bädern und einem Fitnessraum.

Na een goede nachtrust kunt u uw dag goed beginnen met het stevige Marokkaanse ontbijtbuffet, dat uit meer dan 30 gerechten bestaat.
Nach einer erholsamen Nacht starten Sie mit einem herzhaften marokkanischen Frühstücksbuffet aus mehr als 30 Gerichten in den Tag.