Traduction de «vanuit hier ook gemakkelijk bezoeken » (Néerlandais → Allemand) :

Het omliggende Nationaal Park Harz kunt u vanuit hier ook gemakkelijk bezoeken.
Den umliegenden Nationalpark Harz können Sie von hier aus auch bequem entdecken.

Pension Bolle ligt vlak bij de afrit van de snelweg Schöneberg. Vanuit hier kunt gemakkelijk naar de A100 (ringweg) en de A103.
Die Pension Bolle liegt nahe dem Autobahnkreuz Schöneberg mit guter Verbindung zu den Autobahnen A100 und A103.

Doordat de grote snelwegen goed bereikbaar zijn, kunt u de attracties in het centrum van San Francisco ook gemakkelijk bezoeken.
Wichtige Autobahnen sind vom Hotel leicht zugänglich, sodass Sie auch bequem die Sehenswürdigkeiten von San Franciscos Innenstadt erkunden können.

Dankzij de uitstekende conferentiefaciliteiten van Hotel Aquarius kunt u hier ook gemakkelijk zakelijke bijeenkomsten en familieaangelegenheden organiseren.
Zur Organisation Ihrer geschäftlichen Veranstaltung oder Familienfeier steht Ihnen im Hotel Aquarius ein professioneller Konferenzservice zur Verfügung.

De historische Kuranda-trein, de Great Barrier Reef en het regenwoud zijn vanaf hier ook gemakkelijk bereikbaar.
Den historischen Kuranda-Zug, das Great Barrier Reef und den Regenwald erreichen Sie ebenfalls bequem von der Unterkunft.

U bevindt zich hier ook dicht bij het metrostation, zodat u gemakkelijk de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van de stad kunt bezoeken.
Das Hotel liegt nahe an der nächsten U-Bahnstation, dank der Sie eine gute Anbindung an die Hauptattraktionen der Stadt haben.

De Albergo Ospizio Bernina is gemakkelijk te bereiken met de legendarische trein Berninaexpress vanuit Chur, Celerina en Sankt Moritz. De accommodatie is ook gemakkelijk bereikbaar met de auto en heeft gratis parkeergelegenheid en een garage.
Das Albergo Ospizio Bernina erreichen Sie bequem mit dem legendären Bernina-Express von Chur, Celerina und St. Moritz aus oder auch mit dem Auto (kostenfreie Parkplätze und Garagenstellplätze sind vorhanden).

Het hotel ligt ook niet ver van Interstate 787, zodat u de parken en recreatiegebieden in de streek ook gemakkelijk kunt bezoeken.
Darüber hinaus befindet sich das Hotel in der Nähe der Autobahn I-787 und bietet daher eine schnelle Anbindung an die wunderschönen Parks und Erholungsgebiete der Region.

Porto Koufos Port ligt op 900 meter afstand. Vanuit hier kunnen gasten dagelijks de berg Athos bezoeken.
Der Hafen von Porto Koufo ist 900 m entfernt, von hier aus legen täglich Boote zum Heiligen Berg Athos ab.

Vanuit hier kunt u makkelijk alle plaatselijke attracties bezoeken. Llandudno is een van de leukste victoriaanse zeeresorts in Groot-Brittannië, met een levendige mix van plezier en vermaak.
Llandudno ist einer der elegantesten viktorianischen Badeorte und vereint Spaß und Unterhaltung.