Traduction de «hier kunt gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Bolle ligt vlak bij de afrit van de snelweg Schöneberg. Vanuit hier kunt gemakkelijk naar de A100 (ringweg) en de A103.
Die Pension Bolle liegt nahe dem Autobahnkreuz Schöneberg mit guter Verbindung zu den Autobahnen A100 und A103.

Het omliggende Nationaal Park Harz kunt u vanuit hier ook gemakkelijk bezoeken.
Den umliegenden Nationalpark Harz können Sie von hier aus auch bequem entdecken.

Het Dukes Hotel is gelegen op een discrete locatie van Piccadilly, in het hart van Mayfair. Het hotel is gerenoveerd en vanaf hier kunt u gemakkelijk naar Regent Street, Green Park, de theaters en de verfijnde winkels.
Das wundervoll renovierte Dukes Hotel erwartet Sie in diskreter Lage, nahe der Piccadilly im Herzen Mayfairs. Bequem erreichen Sie die Regent Street, den Green Park, die Theater und exklusive Geschäfte.

Het hotel ligt te midden van zakendistrict Amnéville en vanuit hier kunt u gemakkelijk naar musea, thermen, een casino, een bioscoop, een schaatsbaan en een dierentuin.
Inmitten des Geschäftsparks von Amnéville bietet das Haus eine gute Anbindung zu den Museen, Thermalbädern, dem Kasino, dem Kino, der Eisbahn und dem Zoo.

Dankzij de uitstekende conferentiefaciliteiten van Hotel Aquarius kunt u hier ook gemakkelijk zakelijke bijeenkomsten en familieaangelegenheden organiseren.
Zur Organisation Ihrer geschäftlichen Veranstaltung oder Familienfeier steht Ihnen im Hotel Aquarius ein professioneller Konferenzservice zur Verfügung.

Vanaf hier kunt u de historische hoofdstad Sohar en de omliggende dorpen gemakkelijk bereiken. Het Sohar Beach Hotel beschikt over 45 kamers, suites en chalets.
Das Sohar Beach Hotel verfügt über 45 Zimmer, Suiten und Chalets.

Vanaf hier kunt u gemakkelijk naar de Jaarbeurs Utrecht.
Von dort aus können Sie das Kongresszentrum Jaarbeurs Utrecht bequem zu Fuß erreichen.

U kunt hier heel gemakkelijk met het openbaar vervoer door Jeruzalem reizen.
Vom Hostel Jerusalem können Sie dank der ausgezeichneten Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln Ziele in ganz Jerusalem bequem erreichen.

Het Vitosha Park Hotel ligt in een rustige wijk in de buurt van een park. Vanaf hier kunt u gemakkelijk naar het centrum en naar de luchthaven van Sofia.
Das Vitosha Park Hotel erwartet Sie in einem ruhigen Viertel in der Nähe eines Parks. Das Zentrum von Sofia und der Flughafen sind bequem erreichbar.

Vanaf hier kunt u gemakkelijk de historische stad te voet bereiken.
Von hier erkunden Sie die historische Altstadt bequem zu Fuß.