Traduction de «vanuit het panorama palace hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het Panorama Palace Hotel wandelt u binnen 5 minuten naar het strand.
Den Strand erreichen Sie zu Fuß in nur 5 Minuten vom Panorama Palace Hotel.

Het Panorama Palace Hotel ligt aan de rotsachtige kust van Meta di Sorrento. Vanuit de heldere, panoramische kamers, de bar en het zonneterras op het dak heeft u een adembenemend uitzicht op de zee.
An der felsigen Küste von Meta di Sorrento erwartet Sie das Panorama Hotel mit einem atemberaubenden Meerblick von hellen Panoramazimmern, der Bar und der Dachsonnenterrasse.

Het Lolli Palace Hotel ligt In de buurt van het casino van San Remo, de belangrijkste winkelstraten en het historische centrum, en biedt een panoramisch uitzicht op de kust vanuit zowel de ruime kamers als het dakterras met ligstoelen en parasols.
Das Lolli Palace Hotel liegt in der Nähe des Casino Sanremo, dem Haupteinkaufsviertel und dem historischen Zentrum und bietet Panoramablick auf die Küste von den geräumigen Zimmern und der Dachterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het Blue Palace Hotel beschikt over luxe accommodatie in een rustige omgeving en is gemakkelijk bereikbaar vanuit het centrum van Shanghai.
Das Blue Palace Hotel empfängt Sie mit luxuriösen Unterkünften in einer ruhigen Umgebung mit guter Anbindung an das Zentrum von Shanghai.

Deze plaats is gemakkelijk te bereiken per boot vanuit de haven in de buurt. Het treinstation van Santa Margherita ligt op 7 minuten lopen van Lido Palace Hotel.
Zum Bahnhof Santa Margherita mit Verbindungen nach La Spezia und Genua gelangen Sie innerhalb von 7 Gehminuten.

Het Sea Palace Hotel ligt direct aan het strand van Fuscaldo Marina, dat van alle gemakken is voorzien. Vanuit de ruime en moderne kamers van het hotel heeft u een prachtig uitzicht op de zee en de bergen.
Das Sea Palace Hotel liegt direkt am gut ausgestatteten Strand von Fuscaldo Marina. Freuen Sie sich auf geräumige und moderne Zimmer mit schönem Blick auf das Meer und die Berge.

Hotel Panorama ligt in een rustige woonwijk en is toch gemakkelijk bereikbaar vanuit het centrum van Cagliari.
Das Hotel Panorama liegt in einem ruhigen Wohngebiet mit sehr guten Anbindungen an das Stadtzentrum von Cagliari.

Verken Boekarest vanuit hotel Athénée Palace Hilton, één van de historische bezienswaardigheden van de stad en centraal gelegen naast het Atheneum. Het biedt ruime kamers met uitzicht op het Koninklijk Paleis en het Plein van de Revolutie.
Das Hotel Athénée Palace Hilton ist eine der historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt und ein idealer Ausgangspunkt um Bukarest zu erkunden. Es liegt zentral gleich neben dem Athenäum und bietet geräumige Zimmern mit Blick auf den Königspalast und den Platz der Revolution.

Vanuit Hotel American Palace Eur is treinstation Roma Termini met de metro snel bereikbaar.
Vom American Palace aus gelangen Sie mit der U-Bahn schnell zum Bahnhof Rom Termini.

U kunt proeven van de Roemeense en Europese gerechten in het restaurant van het hotel en genieten van het uitzicht over de Citadel van Brasov vanuit de Belvedere Club, op de bovenste verdieping van het Aro Palace.
Im Hotelrestaurant genießen Sie Gerichte der rumänischen und der europäischen Küche. Im Belvedere Club auf der obersten Etage des Aro Palace haben Sie Blick auf die Zitadelle von Brasov.