Traduction de «dak heeft » (Néerlandais → Allemand) :

In de panoramische lounge op het dak heeft u een spectaculair uitzicht over Rome en kunt u genieten van cocktails en een tapasmenu.
Genießen Sie Cocktails und Menüs im Tapas-Stil in der hoteleigenen Panorama-Lounge auf der Dachterrasse mit einem spektakulären Blick über Rom.

Vanuit het overloopzwembad op het dak heeft u een spectaculair uitzicht over Loch Lomond.
Der Infinity-Pool auf dem Dach bietet einen herrlichen Ausblick über den Loch Lomond.

De maaltijden worden geserveerd in de dineerzaal, die een rieten dak heeft dat balanceert op grote pilaren.
Die Mahlzeiten werden im Speisesaal mit Strohdach auf hohen Säulen serviert.

Het restaurant PointA het dak heeft een houten terras en biedt direct uitzicht op de Akropolis. Het serveert mediterrane gerechten met Griekse invloeden, en een verscheidenheid aan cocktails.
Das Restaurant PointA auf dem Dach erwartet Sie mit direktem Blick auf die Akropolis, einer überdachten Terrasse, mediterraner Küche mit griechischen Einflüssen sowie einer Vielzahl von Cocktails.

Vanuit het zwembad op het dak heeft u een prachtig uitzicht op het Praia dos Artistas, het 'kunstenaarsstrand' dat populair is onder de lokale beroemdheden.
Von der Dachterrasse des Porto Suítes Natal Hotel genießen Sie eine herrliche Aussicht auf den bei lokalen Prominenten beliebten " Künstlerstrand" Praia dos Artistas.

De lobbybar met glazen dak heeft een open haard en uitzicht op het verblijf van de rendieren.
Die Lobbybar mit Glasdach erwartet Sie mit einem offenen Kamin und Blick auf das Rentiergehege.

U kunt genieten van themabuffetten in het restaurant, dat een traditioneel rieten dak heeft en een panoramisch uitzicht biedt op de oceaan.
Das Restaurant wird Sie mit seinen thematischen Buffets, mit seinem traditionellen Strohdach und seinem Panoramablick auf das Meer begeistern.

Deze boerderij met een rieten dak heeft een bibliotheek en een ruime tuin.
In diesem reetgedeckten Bauernhaus erwarten Sie eine Bibliothek und ein großer Garten.

Vanaf het zwembad op het dak heeft u een prachtig uitzicht.
Vom Dach-Pool genießen Sie eine atemberaubende Aussicht.

Gasten kunnen gezellig een drankje drinken in de bar van het hotel, die een glazen dak heeft.
Die Hotelbar mit einem Glasdach lädt zum Verweilen bei Getränken ein.