Vertaling van "kust vanuit " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Regency Club biedt een panoramisch uitzicht op de Madrileense kust vanuit het zoutwaterzwembad en heeft een restaurant en een fitnesscentrum.
Das Regency Club mit 4 Sternen bietet aus seinem Salzwasserpool Panoramablick auf die Küste Madeiras und verfügt über ein Restaurant sowie ein Fitnesscenter.

Het Lolli Palace Hotel ligt In de buurt van het casino van San Remo, de belangrijkste winkelstraten en het historische centrum, en biedt een panoramisch uitzicht op de kust vanuit zowel de ruime kamers als het dakterras met ligstoelen en parasols.
Das Lolli Palace Hotel liegt in der Nähe des Casino Sanremo, dem Haupteinkaufsviertel und dem historischen Zentrum und bietet Panoramablick auf die Küste von den geräumigen Zimmern und der Dachterrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

U kunt er ook terecht voor frisdrank en snacks. Het Arab Dive Center geeft duikcursussen en organiseert begeleide duikexcursies vanaf de kust en vanuit een boot.
Zudem bietet das Arab Dive Center Tauchkurse, geführte Tauchgänge vom Ufer und vom Boot aus sowie einen Verleih von Tauch- und Schnorchelausrüstungen.

Vanuit het hotel bent u in 10 minuten rijden bij de stranden aan de kust van West-Jutland.
Die Strände an der Küste von West-Jütland erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

Er rijdt langs de kust een tram vanuit Knokke naar andere kustplaatsen, zoals Blankenberge en Duinbergen.
Knokke und andere Küstenstädte wie Duinbergen und Blankenberge sind durch eine Küstenbahn miteinander verbunden.

Vanuit The Bay Bar en The Fistral Beach Restaurant kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de kust.
Die Bar Bay und das Restaurant The Fistral Beach bieten Ihnen einen atemberaubenden Blick auf die Küste.

Hotel Adriatic is het eerste echte designhotel aan de Kroatische kust. Het ligt op slechts 20 meter van het strand in Biograd na Moru en biedt een spectaculair uitzicht vanuit elke kamer.
Das Hotel Adriatic ist das erste Designerhotel an der kroatischen Küste und liegt nur 20 m vom Strand in Biograd na Moru entfernt.

Vanuit de hot tub buiten en het zwembad kunt u de kust bewonderen. Maar u kunt ook ontspannen in de spa en het binnenzwembad.
Bewundern Sie bei einem Bad im Whirlpool oder im Außenpool die Küste oder entspannen Sie im Wellnesscenter oder im Innenpool.

Het treinstation van Grosseto bereikt u na 6 km vanuit het hotel en biedt treinen naar Rome en langs de Toscaanse kust.
Den Bahnhof Grosseto erreichen Sie nach 6 km, der Ihnen Züge nach Rom und an die toskanische Küste bietet.

Geniet van de prachtig uitzichten over zee en de romantische zonsondergangen vanuit de tuin van Hotel Mareluna, dat gelegen is aan de kust van San Marco di Castellabate.
Das Mareluna Hotel bietet Ihnen von seinem Garten einen atemberaubenden Blick auf das Meer und die romantischen Sonnenuntergänge. Das Hotel liegt am Strand von San Marco di Castellabate.