Vertaling van "vanuit het buitenzwembad of vanaf " (Nederlands → Duits) :

U kunt vanuit het buitenzwembad of vanaf het zonneterras genieten van uitzicht op de wilde dieren.
Vom Außenpool oder der Sonnenterrasse können Sie den Blick auf die Wildtiere genießen.

Deze vrolijke appartementen zijn gelegen in de rustige, landelijke gemeenschap van San Miguel. Vanuit het buitenzwembad en vanaf het terras heeft u een fantastisch uitzicht over het eiland.
In der ruhigen und ländlichen Gemeinde San Miguel erwarten Sie diese freundlichen Apartments mit einem Außenpool und einer Terrasse, von wo Sie einen atemberaubenden Blick über die Insel genießen.

Gasten kunnen vanaf het terras en vanuit het buitenzwembad en het restaurant van het hotel genieten van uitzicht op de Dolomieten.
Genießen Sie von der Terrasse, dem Außenpool und dem Hotelrestaurant den Blick auf die Dolomiten.

Het uitzicht op de historische omgeving aan de overkant van de rivier is adembenemend, zowel vanuit het restaurant als vanaf het terras dat uitkijkt op de levendige promenade langs de rivier.
Sowohl das Restaurant als auch die Terrasse zur belebten Uferpromenade verwöhnen Sie mit einem atemberaubenden Blick auf die historische Kulisse auf der anderen Rheinseite.

Veerboten vanuit Bluff en vliegtuigen vanaf de luchthaven Invercagrill Airport komen aan op slechts 3 minuten lopen van het hotel.
Die Fähren aus Bluff und die Flugzeuge aus Invercagrill kommen nur 3 Gehminuten entfernt an.

Vanuit de eetkamer of vanaf het terras op het zuiden kunt u genieten van het prachtige uitzicht op de Alpen.
Eine Aussicht auf die Alpen können Sie vom Speisesaal aus oder in den wärmeren Monaten von der Südterrasse aus genießen.

Vanuit de tuin en vanaf het terras heeft u een vrij uitzicht op de Middellandse Zee.
Der Garten und die Terrasse bieten eine unverbaute Aussicht auf das Mittelmeer.

U kunt het panoramische uitzicht bewonderen vanuit de zomerbar of vanaf de SkyBar bij het zwembad op het dak.
Genießen Sie von der Sommerbar oder der Sky Bar auf der Dachterrasse mit Pool den Panoramablick.

U kunt heerlijk vanuit uw kamer of vanaf uw balkon genieten van het uitzicht op de zee.
Von Ihrem Zimmer oder Balkon genießen Sie Meerblick.

De meeste kamers bieden uitzicht op de Tyrrheense Zee vanuit het raam of vanaf het balkon.
In den meisten Zimmern erwartet Sie zudem ein Balkon und Blick auf das Tyrrhenische Meer.