Traduction de «vanuit een modern perspectief » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante restaurant biedt een panoramisch uitzicht over de stad en een selectie van traditionele Zwitserse gerechten bereid vanuit een modern perspectief.
Das elegante Restaurant mit einem Panoramablick auf die Stadt serviert eine Auswahl an traditionellen, modern interpretierten Schweizer Gerichten.

Norma is een bekend paragliding-centrum, een perfecte plek om de sport uit te proberen en de prachtige omgeving eens vanuit een ander perspectief te bewonderen!
Norma ist ein bekanntes Zentrum für Paragliding. Probieren Sie diesen Sport aus und genießen Sie die Aussicht auf die schöne Umgebung aus einer ganz neuen Perspektive.

Hotel Parador de Málaga Gibralfaro ligt op de top van de berg Gibralfaro, waardoor u vanuit een uniek perspectief uitkijkt over de stad en de Middellandse Zee.
Sie wohnen auf dem Gipfel des Berges Gibralfaro und genießen einen einzigartigen Blick auf die Stadt und das Mittelmeer.

Dankzij de fietsverhuur in het gebouw kunt u de bezienswaardigheden van Sultanahmet vanuit een ander perspectief bekijken.
Mieten Sie Fahrräder vor Ort und erleben Sie die Sehenswürdigkeiten von Sultanahmet aus einer anderen Perspektive.

U kunt vanuit dit moderne hotel in slechts 10 minuten gemakkelijk naar het charmante stadscentrum van Alicante rijden.
Sie erreichen die charmante Innenstadt von Alicante nach nur 10 Autominuten von diesem modernen Hotel aus.

Warner Center Marriott Woodland Hills biedt een Europees interieur, binnen- en buitenzwembaden en 2 restaurants. Vanuit elke moderne kamer kijkt u uit op het Santa Monica-gebergte.
Innen- und Außenpools, 2 Restaurants sowie moderne Zimmer mit Blick auf die Bergkette der Santa Monica Mountains erwarten Sie in diesem im europäischen Stil gestalteten Hotel.

Vanuit het Logis Hotel Moderne Et Pigeon kunt u gaan wandelen, fietsen en vissen in de omgeving.
In der Umgebung des Logis Hotel Moderne Et Pigeon erholen Sie sich beim Wandern, Radfahren und Angeln.

Kom en ontdek de culturele stad Gaziantep vanuit het centrum, en verblijf in het moderne hotel Tugcan, waar de moderne stijl samengaat met zijn historische omgeving.
Das moderne Hotel Tugcan im Stadtzentrum ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Kulturstadt Gaziantep zu erkunden. Der elegante Stil wird durch ein historisches Ambiente ergänzt.

U kunt genieten van uitzicht op de tuin vanuit het comfort van uw moderne appartement.
Vom modernen Apartment aus genießen Sie die Aussicht auf den Garten.

Het moderne Arena Hotel is ideaal gelegen, direct aan het strand van Copacabana, en biedt een panoramisch zwembad op het dak en uitzicht over de oceaan vanuit de meeste kamers.
Dieses Hotel begrüßt Sie in idealer Lage, direkt neben dem Strand Copacabana.