Vertaling van "vanuit deze haven varen " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt op een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer, met het belangrijkste bus- en treinstation en de veerboothaven op 10 minuten lopen. Vanuit de haven varen dagelijks boten naar de nabijgelegen eilanden.
Zu Fuß gelangen Sie in 10 Minuten zum Bus- und Hauptbahnhof sowie zum Fährhafen von Split mit täglichen Verbindungen zu den umliegenden Inseln.

Er wordt een gratis pendeldienst naar Porto di Levante verzorgd. Vanuit deze haven varen draagvleugelboten van het eiland naar Lipari en Milazzo.
Auch ein kostenfreier Shuttleservice zum Hafen Porto di Levante wird angeboten. Dort legen Tragflächenboote zur Nachbarinsel Lipari und zur Stadt Milazzo ab.

Vanuit de haven varen regelmatig veerboten naar de eilanden La Palma en La Gomera.
Von hier verkehren regelmäßig Fähren zu den Inseln La Palma und La Gomera.

De privébadkamers zijn voorzien van een douche. Het pension ligt op 5 minuten rijden van de haven van Buyuk, die bereikbaar is op 40 minuten varen vanuit de haven van Benoa op Bali.
Die Pension liegt 5 Fahrminuten vom Hafen Buyuk entfernt. Von dort erreichen Sie nach einer 40-minütige Bootsfahrt den Hafen Benoa auf Bali.

Vanuit de haven naast het hotel varen boten naar Capri.
Die Fähren nach Capri legen vom Hafen in unmittelbarer Nähe des Hotels ab.

Naturale Villas is vanuit de haven van Sanur of Tanjung Benoa op Bali in 30 minuten varen te bereiken.
Sie erreichen die Naturale Villas nach 30 Fahrminuten mit dem Boot vom Hafen Sanur oder dem Hafen Tanjung Benoa auf Bali aus.

Het Gili Divers Hotel is vanuit de haven van Benoa op Bali in 2 uur varen te bereiken.
Vom Gili Divers Hotel aus erreichen Sie den Hafen von Benoa auf Bali nach einer 2-stündigen Bootsfahrt.

De Ha Long Galaxy cruises vertrekken vanuit de haven van Bai Chay en varen langs het eiland Ti Top.
Die Ha Long Galaxy legt am Hafen Bai Chay ab und segelt an der Insel Ti Top vorbei.

Veerboten varen vanuit de haven van Portoferraio naar het Italiaanse vasteland.
Im Hafen in Portoferraio legen die Fähren zum italienischen Festland ab.

De veerboten vertrekken vanuit de haven van Lipari, op 5 minuten lopen van het hotel, en varen naar alle Eolische eilanden, Milazzo, Messina en Reggio Calabria.
Den Hafen von Lipari mit Fähren zu allen Äolischen Inseln sowie nach Milazzo, Messina und Reggio Calabria erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.