Traduction de «vanuit de stad rijden treinen in ongeveer » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit de stad rijden treinen in ongeveer 12 minuten rechtstreeks naar Bath, waar u diverse bezienswaardigheden kunt bezoeken, bijvoorbeeld het Jane Austen Centre, de Royal Crescent en de Romeinse baden.
Eine direkte Zugverbindung bringt Sie in etwa 12 Minuten nach Bath, wo zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie das Jane Austen Centre, das Royal Crescent und die römischen Bäder zu einem Besuch einladen.

Vanaf station Castelnuovo di Porto rijden treinen in ongeveer 30 minuten naar het Piazzale Flaminio in Rome.
Die Fahrt vom Bahnhof Casatelnuovo di Porto zum Bahnhof Piazzale Flaminio in Rom dauert etwa 30 Minuten.

Vanaf het treinstation bij de luchthaven rijden treinen in ongeveer 30 minuten naar Fiera Roma en het stadscentrum van Rome.
Züge zur Messe Fiera Roma und in die Innenstadt von Rom fahren am Bahnhof des Flughafens ab. Die Fahrt dauert jeweils etwa 30 Minuten.

De luchthaven van Split ligt op 90 km afstand en kan met de veerboot bereikt worden, die vertrekt vanuit de stad Vis, die op ongeveer 10 km afstand ligt.
Der 90 km von der Unterkunft entfernte Flughafen Split ist mit der Fähre erreichbar.

Vanuit deze Catalaanse stad rijden regelmatig treinen naar Barcelona en Girona.
Von dieser katalanischen Stadt aus verkehren regelmäßig Züge nach Barcelona und Girona.

Er vertrekken regelmatig treinen vanuit de stad naar het centrum van Londen op minder dan 1 uur rijden.
Von der Stadt verkehren regelmäßig Züge in die Londoner Innenstadt, welche Sie nach weniger als 1 Stunde erreichen.

Residenza Luigina ligt op 350 meter van het treinstation Varenna-Perledo, vanwaar treinen in ongeveer 1 uur naar Milaan rijden.
In der Residenza Luigina wohnen Sie 350 m vom Bahnhof Varenna-Perledo entfernt, von dem aus Sie etwa 1 Stunde nach Mailand fahren.

De stad Zadar bereikt u in 1 uur rijden en de stad Split ligt op ongeveer 70-80 minuten rijden.
Sie wohnen 1 Fahrstunde von der Stadt Zadar und 70 bis 80 Fahrminuten von der Stadt Split entfernt.

Het familievriendelijke Miramar ligt op slechts enkele meters van het station van de stad. Vanaf dit station rijden treinen in slechts 20 minuten naar het centrum van Barcelona.
Nur wenige Meter vom familiengeführten Miramar entfernt finden Sie den Bahnhof, von wo aus Sie in nur 20 Fahrminuten in das Stadtzentrum Barcelonas gelangen.

Vanaf het nabijgelegen centraal station rijden treinen naar alle delen van de stad en naar Keulen.
Vom nahe gelegenen Hauptbahnhof fahren Sie mit der U-Bahn nach Köln sowie in alle Teile der Stadt.