Traduction de «stad rijden treinen in » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit de stad rijden treinen in ongeveer 12 minuten rechtstreeks naar Bath, waar u diverse bezienswaardigheden kunt bezoeken, bijvoorbeeld het Jane Austen Centre, de Royal Crescent en de Romeinse baden.
Eine direkte Zugverbindung bringt Sie in etwa 12 Minuten nach Bath, wo zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie das Jane Austen Centre, das Royal Crescent und die römischen Bäder zu einem Besuch einladen.

Vanaf het nabijgelegen centraal station rijden treinen naar alle delen van de stad en naar Keulen.
Vom nahe gelegenen Hauptbahnhof fahren Sie mit der U-Bahn nach Köln sowie in alle Teile der Stadt.

Het familievriendelijke Miramar ligt op slechts enkele meters van het station van de stad. Vanaf dit station rijden treinen in slechts 20 minuten naar het centrum van Barcelona.
Nur wenige Meter vom familiengeführten Miramar entfernt finden Sie den Bahnhof, von wo aus Sie in nur 20 Fahrminuten in das Stadtzentrum Barcelonas gelangen.

Vanuit deze Catalaanse stad rijden regelmatig treinen naar Barcelona en Girona.
Von dieser katalanischen Stadt aus verkehren regelmäßig Züge nach Barcelona und Girona.

Vanaf het RER-treinstation Val d'Europe, op slechts 250 meter van het hotel, rijden treinen in 35 minuten naar Parijs.
Der RER-Bahnhof Val d'Europe liegt nur 250 m vom Hotel entfernt und bietet Ihnen Verbindungen nach Paris, das Sie nach einer 35-minütigen Fahrt erreichen.

Vanaf metrostation Konstablerwache rijden treinen rechtstreeks in 4 minuten naar het centraal station van Frankfurt.
Direkte Züge fahren vom U-Bahnhof Konstablerwache in 4 Minuten zum Frankfurter Hauptbahnhof.

Er rijden treinen naar het historische centrum van Florence.
Dazu bestehen Zugverbindungen in die Altstadt von Florenz.

Vanaf daar rijden treinen rechtstreeks naar het centraal station van Hamburg.
Von dort haben Sie eine direkte Anbindung an den Hauptbahnhof Hamburg.

Het treinstation Campiglia Marittima ligt op 3 km en hier rijden treinen naar Rome, Florence en Pisa.
Vom 3 km entfernten Bahnhof Campiglia Marittima fahren außerdem Züge nach Rom, Florenz und Pisa.

Vanaf het treinstation bij de luchthaven rijden treinen in ongeveer 30 minuten naar Fiera Roma en het stadscentrum van Rome.
Züge zur Messe Fiera Roma und in die Innenstadt von Rom fahren am Bahnhof des Flughafens ab. Die Fahrt dauert jeweils etwa 30 Minuten.