Traduction de «vanuit de stad » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit de stad kunt u de veerboten naar Gran Canaria en Tenerife nemen.
In der Stadt fahren Fähren nach Gran Canaria und Teneriffa.

Vanuit de stad rijden treinen in ongeveer 12 minuten rechtstreeks naar Bath, waar u diverse bezienswaardigheden kunt bezoeken, bijvoorbeeld het Jane Austen Centre, de Royal Crescent en de Romeinse baden.
Eine direkte Zugverbindung bringt Sie in etwa 12 Minuten nach Bath, wo zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie das Jane Austen Centre, das Royal Crescent und die römischen Bäder zu einem Besuch einladen.

Vanuit de stad Phuket reist u in 1 uur per auto en speedboot naar Six Senses Yao Noi.
Das Six Senses Yao Noi erreichen Sie von Phuket aus in 1 Stunde Fahrt mit dem Auto und dem Schnellboot.

Vanuit de stad van Manilla bent u binnen 1 uur vliegen bij het vliegveld Caticlan.
Von der Stadt Manila fliegen Sie 1 Stunde bis zum Flughafen Caticlan.

Het biedt een oase van rust, weg van de drukte van de stad. Koh Samed is te bereiken in 30 minuten varen van de Seree Ban Phe Pier vanuit de stad Rayong op het vasteland.
Koh Samet ist durch eine 30-minütige Bootsfahrt von der Anlegestelle Seree Ban Phe in Rayong, einer Stadt auf dem Festland, zu erreichen.

Het is met de auto uitstekend bereikbaar vanuit de stad en biedt ook een pendeldienst naar het centrum van Brugge.
Darüber hinaus profitieren Sie von einer hervorragenden Verkehrsanbindung und einem Shuttleservice zum Stadtzentrum von Brügge.

Dit moderne hotel bevindt zich vlak bij het langste strand van Blanes aan de Costa Brava en is goed te bereiken vanuit de stad Girona en de luchthaven van Girona, op 45 km afstand.
In der Nähe des längsten Strandes von Blanes an der Costa Brava begrüßt Sie dieses moderne Hotel mit einer günstigen Anbindung an Girona und den knapp 45 km entfernten Flughafen.

De luchthaven van Split ligt op 90 km afstand en kan met de veerboot bereikt worden, die vertrekt vanuit de stad Vis, die op ongeveer 10 km afstand ligt.
Der 90 km von der Unterkunft entfernte Flughafen Split ist mit der Fähre erreichbar.

De LuangSay Lodge Cruises 2 vertrekt vanuit de stad Luang Prabang (UNESCO wrelderfgoed) in Laos en brengt u naar de Thaise grensstad Houei Say.
Das LuangSay Lodge Cruises 2 fährt mit Ihnen von der UNESCO-geschützten Stadt Luang Prabang in Laos bis zur thailändischen Grenzstadt Houei Say.

Het beschikt over unieke accommodatie in een rustige omgeving. Eremyten Hof is vanuit de stad goed bereikbaar en heeft een landschapstuin met een grote vijver en eeuwenoude bomen.
Freuen Sie sich auf einzigartige Unterkünfte in ruhiger Umgebung. Neben einer ausgezeichneten Verkehrsanbindung an die Stadt bietet das Eremyten Hof einen angelegten Garten mit großem Teich und jahrhundertealten Bäumen.