Traduction de «vanuit de nabijgelegen haven reist » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit de nabijgelegen haven reist u snel en gemakkelijk naar de kust van Amalfi en de eilanden Ischia en Capri.
Vom nahegelegenen Hafens gelangen Sie schnell und bequem an die Amalfi-Küste und zu den Inseln Ischia und Capri.

De straat Starnberger ligt op 150 meter afstand en vanuit het nabijgelegen treinstation reist u rechtstreeks naar het centrum van München.
Die Starnberger Straße ist 150 Meter entfernt und der nahe gelegene Bahnhof bietet eine direkte Anbindung an die Münchener Innenstadt.

Vanuit de nabijgelegen haven van Trapani kunt u een veerboot nemen naar de Egadische Eilanden.
Einige Apartments sind mit einem Balkon ausgestattet. Im nahe gelegenen Hafen von Trapani legen Fähren zu den Ägadischen Inseln ab.

Maak een wandeling over het strand, of verken de omgeving met de boot of de bus, vanuit de nabijgelegen haven of het busstation.
Unternehmen Sie Spaziergänge am Sandstrand oder begeben Sie sich zum nahe gelegenen Hafen oder Busbahnhof, um von dort die weitere Umgebung zu erkunden.

Boottochten over het meer vertrekken vanuit een nabijgelegen haven.
Bootsfahrten über den See werden ganz in der Nähe angeboten.

Veerboten vertrekken naar Bergen vanuit de nabijgelegen haven.
Fähren nach Bergen legen im nahen Hafen ab.

Veerboten naar het Verenigd Koninkrijk vertrekken vanuit de nabijgelegen haven en het centrum van Dublin bereikt u met de auto in slechts 20 minuten.
Die Fähren nach Großbritannien fahren vom nahe gelegenen Hafen ab und das Stadtzentrum von Dublin erreichen Sie in nur 20 Minuten mit dem Auto.

Tochten naar de archipel vertrekken vanuit de nabijgelegen haven, die zich op 10 minuten lopen van het hotel bevindt.
Touren über den Archipel legen vom 10 Gehminuten entfernten Hafen ab.

Vanuit de nabijgelegen haven kunt u een boot nemen naar de omliggende eilanden Ischia, Capri, Procida, Sardinië en Sicilië.
Am nahen Hafen legen Boote zu den Nachbarinseln Ischia, Capri und Procida sowie nach Sardinien und Sizilien ab.

Indien u deze prachtige omgeving verder wilt verkennen, kunt u een boottocht maken vanuit de nabijgelegen haven.
Falls Sie diese wundervolle Gegend besser kennen lernen möchten, können Sie eine Bootsfahrt vom nahegelegenen Hafen aus genießen.