Vertaling van "afstand en vanuit " (Nederlands → Duits) :

De straat Starnberger ligt op 150 meter afstand en vanuit het nabijgelegen treinstation reist u rechtstreeks naar het centrum van München.
Die Starnberger Straße ist 150 Meter entfernt und der nahe gelegene Bahnhof bietet eine direkte Anbindung an die Münchener Innenstadt.

De haven van Cala Ratjada vindt u op slechts 350 meter afstand en vanuit daar varen er veerboten rechtstreeks naar Menorca.
Vom 350 m entfernten Hafen von Cala Ratjada besteht eine direkte Fährverbindung nach Menorca.

Het station van Zaandam ligt ook op 1,6 km afstand en vanuit daar reist u met de trein in 18 minuten naar Schiphol.
Vom ebenfalls 1,6 km entfernten Bahnhof Zaandam fahren Sie ohne Umsteigen in 18 Minuten zum Flughafen Schiphol.

Metrostation Budejovicka ligt op 100 meter afstand en vanuit hier bent u binnen 10 minuten rijden in het centrum.
Vom 100 m entfernten U-Bahnhof Budejovicka aus erreichen Sie bequem das Stadtzentrum, in das Sie alternativ 10 Minuten mit dem Auto fahren.

Gasten kunnen in de omgeving een bezoek brengen aan diverse archeologische vindplaatsen, zoals die van Polirinia op 15 kilometer afstand, Falassarna op 17 kilometer afstand en Mithimna op 7 kilometer afstand. Er vertrekken vanuit de haven van Kíssamos dagelijks boten naar de Balos-lagune.
Die archäologischen Stätte im 15 km entfernten Polirinia, dem 17 km entfernten Falassarna und dem 7 km entfernten Mithimna sind immer einen Besuch wert. Boote zur Lagune Balos verkehren täglich vom Hafen Kissamos.

De luchthaven van Split ligt op 90 km afstand en kan met de veerboot bereikt worden, die vertrekt vanuit de stad Vis, die op ongeveer 10 km afstand ligt.
Der 90 km von der Unterkunft entfernte Flughafen Split ist mit der Fähre erreichbar.

Het rustige kustplaatsje Camp de Mar ligt op 2 km afstand en u kunt vanuit San Telmo een boot nemen naar het eiland Dragonera, dat op 15 km afstand ligt.
Der ruhige Küstenort Camp de Mar ist 2 km entfernt und von San Telmo aus gelangen Sie mit dem Schiff zur 15 km entfernten Insel Dragonera.

Vanuit het hotel kunt u het strand van Nha Trang ontdekken, op 4,4 km afstand, en het prachtige eiland Bamboo, op 8,9 km afstand.
Besuchen Sie auch den 4,4 km entfernten Strand von Nha Trang und die schöne, 8,9 km entfernte Bambusinsel.

Vanuit de villa is het strand gemakkelijk bereikbaar, op 50 meter afstand. Het treinstation van St Raphael ligt op 35 km afstand.
Der 50 m entfernte Strand ist von der Villa aus bequem zu erreichen.

Het is vanuit de accommodatie 150 meter naar een bushalte met verbindingen naar de plaats Mykonos, die op 5 km afstand ligt. De luchthaven van Mykonos vindt u op 3 km afstand.
Nach 150 m erreichen Sie von der Unterkunft aus eine Bushaltestelle mit Verbindungen in die 5 km entfernte Stadt Mykonos. Der Flughafen Mykonos ist 3 km entfernt.