Vertaling van "vanuit de lounge of vanaf " (Nederlands → Duits) :

Het Hazel House Boutique Bed Breakfast beschikt over een zonnige binnenplaats, een ontspannend spazwembad, gratis WiFi en een gratis ontbijt. Vanuit de lounge of vanaf de veranda aan de voorzijde heeft u een uitzicht over de stad, in de richting van de haven.
Das Hazel House erwartet Sie mit kostenlosem Frühstück und kostenfreiem WLAN sowie einem sonnigen Innenhof, einem entspannenden Whirlpool und Blick über die Stadt bis zum Hafen von der vorderen Veranda oder der Lounge aus.

Het hotel biedt een adembenemend uitzicht op zee en op de stad vanuit de gemeenschappelijke lounge en vanaf een terras.
Hier erwarten Sie eine atemberaubende Aussicht auf das Meer und ein Stadtblick von der Gemeinschaftslounge und der Terrasse.

Vanuit de gemeenschappelijke lounge en vanaf het balkon kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de bergen en de oceaan.
Genießen Sie in der Lounge und auf dem Balkon die herrliche Aussicht auf die Berge und das Meer.

Vanuit uw kamer en vanuit de lounges kunt u genieten van een prachtig uitzicht op zee.
Von allen Unterkünften und Lounges genießen Sie eine atemberaubende Aussicht auf das Meer.

U kunt vanuit het buitenzwembad of vanaf het zonneterras genieten van uitzicht op de wilde dieren.
Vom Außenpool oder der Sonnenterrasse können Sie den Blick auf die Wildtiere genießen.

Het uitzicht op de historische omgeving aan de overkant van de rivier is adembenemend, zowel vanuit het restaurant als vanaf het terras dat uitkijkt op de levendige promenade langs de rivier.
Sowohl das Restaurant als auch die Terrasse zur belebten Uferpromenade verwöhnen Sie mit einem atemberaubenden Blick auf die historische Kulisse auf der anderen Rheinseite.

U kunt heerlijk vanuit uw kamer of vanaf uw balkon genieten van het uitzicht op de zee.
Von Ihrem Zimmer oder Balkon genießen Sie Meerblick.

De meeste kamers bieden uitzicht op de Tyrrheense Zee vanuit het raam of vanaf het balkon.
In den meisten Zimmern erwartet Sie zudem ein Balkon und Blick auf das Tyrrhenische Meer.

Vanuit de eetkamer of vanaf het terras op het zuiden kunt u genieten van het prachtige uitzicht op de Alpen.
Eine Aussicht auf die Alpen können Sie vom Speisesaal aus oder in den wärmeren Monaten von der Südterrasse aus genießen.

Veerboten vanuit Bluff en vliegtuigen vanaf de luchthaven Invercagrill Airport komen aan op slechts 3 minuten lopen van het hotel.
Die Fähren aus Bluff und die Flugzeuge aus Invercagrill kommen nur 3 Gehminuten entfernt an.