Traduction de «vanuit de daktuin genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Bij dit gezellige hotel met comfortabele kamers kunt u vanuit de daktuin genieten van een prachtig uitzicht en een verkoelend eilandbriesje.
Dieses freundliche Hotel mit seinen komfortablen Zimmern bietet eine Dachterrasse mit fantastischer Aussicht, auf der Sie die angenehme Brise der Insel genießen können.

U kunt ontspannen in de ovaalvormige kamer, of vanuit de daktuin genieten van het fantastische panoramische uitzicht op het meer.
Entspannen Sie sich im Oval Room oder genießen Sie den fantastischen Panoramablick auf den See vom Dachgarten.

Gasten kunnen vanuit de daktuin het panoramisch uitzicht op de Tafelberg bewonderen of sundowners (cocktails) drinken aan de rand van het zwembad.
Genießen Sie den Panoramablick auf den Tafelberg vom Dachgarten oder einen Sundowner am Pool.

U kunt genieten vanuit uw kamer genieten van uitzicht op zee.
Begeistern werden Sie Unterkünfte mit ihrem Meerblick.

U kunt genieten vanuit de kamers genieten van het uizicht op zee en de stad.
Genießen Sie den Meer- und Stadtblick von den Zimmern.

U kunt vanuit de sauna genieten van het uitzicht op het berglandschap of genieten van de aanblik van de basiliek vanaf het dakterras.
Genießen Sie aus der Sauna den Blick auf die Berglandschaften oder blicken Sie von der Dachterrasse auf die Basilika.

U kunt bovendien vanuit alle accommodaties genieten van uitzicht op de tuin en de bergen.
Von allen Unterkünften genießen Sie eine Aussicht auf den Garten und die Berge.

Gasten kunnen vanuit Albir Palace genieten van een prachtig uitzicht over Albir, de bergen, Altea en de zee.
Genießen Sie vom Albir Palace aus die großartige Aussicht über Albir, die Berge, Altea und das Meer.

U kunt vanuit de kamer genieten van het uitzicht op de stad.
Vom Zimmer genießen Sie Stadtblick.

U kunt vanuit de kamer genieten van het uitzicht op de tuin.
Vom Zimmer genießen Sie Gartenblick.