Traduction de «kunt u vanuit de daktuin genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Bij dit gezellige hotel met comfortabele kamers kunt u vanuit de daktuin genieten van een prachtig uitzicht en een verkoelend eilandbriesje.
Dieses freundliche Hotel mit seinen komfortablen Zimmern bietet eine Dachterrasse mit fantastischer Aussicht, auf der Sie die angenehme Brise der Insel genießen können.

U kunt ontspannen in de ovaalvormige kamer, of vanuit de daktuin genieten van het fantastische panoramische uitzicht op het meer.
Entspannen Sie sich im Oval Room oder genießen Sie den fantastischen Panoramablick auf den See vom Dachgarten.

Bij mooi weer kunt u vanuit de biertuin genieten van het prachtige uitzicht op het meer en de bergen in het noorden, en op koudere dagen kunt u de warmte van de open haard opzoeken.
Bei schönem Wetter genießen Sie vom Biergarten die malerische Aussicht auf den See und die Berge im Norden und an kalten Tagen verweilen Sie behaglich vor dem lodernden Kaminfeuer.

U kunt bovendien vanuit alle accommodaties genieten van uitzicht op de tuin en de bergen.
Von allen Unterkünften genießen Sie eine Aussicht auf den Garten und die Berge.

Ook kunt u vanuit de kamer genieten van het uitzicht op de stad.
Vom Zimmer genießen Sie den Blick auf die Stadt.

Bij Hotel Dreams Valdivia kunt u vanuit elke kamer genieten van een panoramisch uitzicht over de stad.
Im Hotel Dreams Valdivia genießen Sie von jedem Zimmer einen Panoramablick auf die Stadt.

Dankzij de ligging kunt u vanuit elke kamer genieten van het uitzicht op de bergen.
Dank der Lage genießen Sie von jedem Zimmer Bergblick.

Tijdens het ontbijt kunt u vanuit de eetkamer genieten van het uitzicht op het platteland.
Hier bewundern Sie vom Speisesaal die hübsche Aussicht auf die Umgebung.

Ook kunt u vanuit elk raam genieten van een geweldig uitzicht over de bergen. Het meest nabijgelegen skigebied ligt op slechts 5 minuten rijden.
Das nächste Skigebiet ist nur 5 Fahrminuten entfernt.

Ook kunt u vanuit elke kamer genieten van het uitzicht op de zee.
Meerblick genießen Sie von allen Zimmern.