Traduction de «vanaf hier hebben gasten directe toegang » (Néerlandais → Allemand) :

RER Station Luxemburg ligt op 5 minuten lopen en vanaf hier hebben gasten directe toegang tot de luchthavens Charles de Gaulle en Orly.
Nach 5 Gehminuten erreichen Sie die RER-Station Luxembourg, von der Sie direkt zu den Flughäfen Charles de Gaulle und Orly fahren.

Het appartement bevindt zich op 500 meter van metrostation Victor Hugo; vanaf hier heeft u directe toegang tot Parc Monceau en het Moulin Rouge Cabaret.
Das Apartment liegt 500 m von der U-Bahn-Station Victor Hugo entfernt, die direkte Verbindungen zum Parc Monceau und zum Moulin Rouge bietet.

Het dichtstbijzijnde metrostation is Ottaviano, op lijn A. Vanaf hier heeft u directe toegang tot de Spaanse Trappen en de Trevifontein.
Vom nächsten U-Bahnhof Ottaviano der Linia A aus erreichen Sie direkt die Spanische Treppe und den berühmten Trevi-Brunnen.

Hier hebben gasten gratis toegang tot het zwembad, het restaurant, de bar, de tennisbaan, internet en de receptie.
Ohne Aufpreise nutzen Sie dort den Swimmingpool, das Restaurant, die Bar, den Tennisplatz, den Internetzugang und die Rezeption.

Hierdoor hebben gasten direct toegang tot de bezienswaardigheden van het stadscentrum van San Francisco, waaronder de Golden Gate Bridge en Fisherman's Wharf.
So erreichen Sie schnell und bequem die Attraktionen der Innenstadt von San Francisco, darunter auch die Golden Gate Bridge und die Fisherman's Wharf.

Residhome Bois Colombes Monceau ligt dicht bij station Becon-les-Bruyères, vanaf waar gasten directe toegang tot La Défense en het centrum van Parijs hebben.
Das Residhome Bois Colombes Monceau befindet sich nahe dem Bahnhof Bécon-les-Bruyères mit direkter Verbindung zum Viertel La Défense und dem Zentrum von Paris.

Vanaf hier hebben de gasten toegang tot het treinstation Part-Dieu, op 2,5 km afstand, alsmede tot het zakelijke district van Lyon.
Von hier aus erreichen Sie den 2,5 km entfernten Bahnhof Part-Dieu und das Geschäftsviertel von Lyon.

Het hotel bevindt zich op een ideale locatie aan de A591, direct als je Grasmere binnenkomt. Vanaf hier heeft u gemakkelijke toegang tot de populaire steden van het Lake District, Keswick, 21 km naar het noorden en Ambleside, 6.5 km naar het zuiden.
Das Hotel genießt eine ideale Lage an der A591, über die Sie direkt nach Grasmere und zu den beliebten Städten im Lake District wie Keswick (knapp 21 km nördlich) und Ambleside (6,5 km südlich) gelangen.

De kamers van het Ti Cabanon hebben vanaf de eigen veranda direct toegang tot de tuin.
Die Zimmer im Ti Cabanon bieten Ihnen direkten Zugang zum Garten von Ihrer eigenen Veranda und sind elegant mit einer Klimaanlage und Sat-TV eingerichtet.

Vanaf de appartementen hebben gasten gemakkelijke toegang tot de mooie baaien rondom Capdepera, op minder dan 2 km afstand.
Von den Apartments erreichen Sie bequem die schönen Buchten in der Nähe von Capdepera, das weniger als 2 km entfernt ist.