Traduction de «vanaf het zonneterras een adembenemend » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Poseidon biedt vanaf het zonneterras een adembenemend uitzicht op zee.
Das Hotel Poseidon bietet eine Sonnenterrasse mit atemberaubenden Meerblick.

Vanaf het zonneterras bij het zwembad kunt u genieten van de adembenemende skyline van Rio de Janeiro.
Die Aussicht auf Rio de Janeiros atemberaubende Skyline genießen Sie von der Sonnenterrasse am Pool.

Het Laguna Praia Hotel heeft een ideale locatie tegenover het strand van Tambaú en biedt vanaf het zwembad een adembenemend uitzicht op de zee.
In idealer Lage am Strand Praia de Tambaú heißt Sie das Laguna Praia Hotel willkommen und bietet Ihnen atemberaubenden Meerblick vom Pool.

Het Cap Roig is gebouwd in de rotsen aan de kust van Platja d'Aro en biedt vanaf het zwembad een adembenemend uitzicht op zee.
Das Cap Roig wurde auf den Felsen an der Küste von Platja D'Aro erbaut und überzeugt durch einen Pool mit herrlichem Meerblick.

De heuvel van Pen Dinas ligt op slechts 5 minuten lopen en biedt vanaf de top een adembenemend uitzicht.
Von der Spitze des Hügels Pen Dinas, die Sie nach nur 5 Minuten zu Fuß erreichen, genießen Sie einen einen atemberaubenden Blick.

De kamers zijn geïnspireerd op de Marokkaanse en Aziatische architectuur en bieden vanaf het balkon een adembenemend uitzicht op de eeuwenoude tempel Wat Chedi Liam.
Inspiriert von marokkanischer und asiatischer Architektur bieten Ihnen die Zimmer einen Balkon mit einem atemberaubenden Blick auf den antiken Tempel Wat Chedi Lium.

Vanaf het zonneterras en de cocktailbar MountainLounge kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op bergen.
Sowohl die Sonnenterrasse als auch die Cocktailbar Mountain Lounge werden Sie mit ihrem Panoramablick auf die Berge begeistern.

Vanaf het zonneterras kunt u genieten van het unieke uitzicht op de bergen en de watervallen. De lounge biedt hetzelfde fantastische uitzicht en beschikt over een open haard en een biljarttafel.
Auf der Sonnenterrasse und in der mit einem Kamin und einem Billardtisch ausgestatteten Lounge genießen Sie eine einzigartige Aussicht auf die Berge und die Wasserfälle.

Vanaf het zonneterras heeft u een prachtig uitzicht op de omgeving van het hotel, de tuin en de buitenzwembaden.
Von der Sonnenterrasse, dem Garten und den Außenpools des Hotels haben Sie Ausblick auf diese Umgebung.

U kunt vanuit het buitenzwembad of vanaf het zonneterras genieten van uitzicht op de wilde dieren.
Vom Außenpool oder der Sonnenterrasse können Sie den Blick auf die Wildtiere genießen.