Traduction de «vanaf het ruime houten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van het panoramische uitzicht en zonsondergangen vanaf het ruime houten dek.
Auf der großzügigen Holzterrasse genießen Sie einen herrlichen Blick auf den Sonnenuntergang.

De grote kamers zijn smaakvol ingericht met klassieke houten meubels en bieden vanaf de ruime balkons of terrassen een adembenemend uitzicht op de Zuid-Chinese Zee of de tropische tuin van de accommodatie.
Sie wohnen in großen, geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit klassischen Holzmöbeln. Von den geräumigen Balkonen oder Terrassen genießen Sie den herrlichen Blick auf das Südchinesische Meer oder den tropischen Garten der Unterkunft.

U kunt vissen vanaf de eigen houten pier van het Schönberger.
Zudem haben Sie die Möglichkeit, vom privaten Holzsteg des Gasthofs Schönberger aus zu fischen.

Alle frisse lodges van Motswari Private Game Reserve zijn uitgerust met rieten daken en airconditioning. Ze bieden een uniek uitzicht op de savanne vanaf het grote houten dek.
Die großzügigen Ferienhäuser des Motswari Private Game Reserve sind mit Strohdächern und Klimaanlage ausgestattet und von den großen Holzterrassen genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Savanne.

In de loungeruimte vindt u een Amerikaanse bar, en u kunt de zonsondergang bekijken vanaf het gemeubileerde houten terras.
Im Wohnbereich befindet sich eine amerikanische Bar und auf der möblierten Holzterrasse Ihrer Villa können Sie den Sonnenuntergang beobachten.

Alle kamers met airconditioning zijn toegankelijk vanaf een gedeelde houten terras met uitzicht op het zwembad.
Alle klimatisierten Zimmer können über eine gemeinschaftliche Holzterrasse mit Blick auf den Pool erreicht werden.

Hier kunt u zich laten verwennen met verse specialiteiten. In de zomer kunt u vanaf het ruime terras het landschap bewonderen.
Im Sommer lassen Sie auf der großen Terrasse den Blick über die schöne Landschaft schweifen.

Vanaf het ruime terras van het Kakitis kunt u in de warmere periodes genieten van een prachtig uitzicht op de omgeving.
Von der großen Terrasse aus genießen Sie in der warmen Jahreszeit eine herrliche Aussicht auf die Umgebung, und im Winter können Sie gemütlich am Kamin sitzen.

U kunt genieten van een uitgebreid ontbijt, dat wordt geserveerd in de zonnige ontbijtzaal, een drankje in de zithoek en van een prachtig uitzicht op zee vanaf de ruime veranda.
Morgens stärken Sie sich im sonnigen Frühstücksraum an einem großzügigen Frühstück. Genießen Sie auch Getränke im Sitzbereich und auf der weitläufigen Veranda mit herrlichem Meerblick.

Vanaf het ruime terras kunt u de weelderige tuinen, het Atlasgebergte en de woestijn bewonderen.
Von Ihrer großen Terrasse blicken Sie auf üppige Gärten, das Atlasgebirge und die Wüste.