Vertaling van "vanaf het pension in slechts " (Nederlands → Duits) :

Tenterden Guest House ligt op slechts 1,5 km van het treinstation van Bracknell en op 5 km van het centrum van Wokingham. U rijdt vanaf het pension in slechts 25 minuten naar de luchthaven Heathrow.
Das Tenderden Guest House ist 1,6 km vom Bahnhof Bracknell und 4,8 km vom Stadtzentrum von Wokingham entfernt. Zum Flughafen Heathrow gelangen Sie mit dem Auto nach 25 Minuten.

De markt van El Borne kan vanaf het pension te voet in slechts 2 minuten bereikt worden.
Den Lebensmittelmarkt im Bezirk Born erreichen Sie nach nur 2 Gehminuten von der Pension.

Vanaf het pension loopt u binnen 2 minuten naar het centrum van Strass en er zijn winkels op slechts 100 meter afstand van Gasthof Pension Knapp.
Ins Zentrum von Strass gelangen Sie in 2 Gehminuten. Geschäfte finden Sie nur 100 m vom Gasthof Pension Knapp entfernt.

Vanaf het pension is het slechts 5 minuten lopen naar het beroemde La Concha-strand.
Den berühmten Strand La Concha erreichen Sie von der Pension aus nach nur 5 Gehminuten.

Vanaf het pension is het slechts 17 km naar Norden, waar u een veerboot kunt nemen naar het eiland Norderney.
Die Pension ist 17 km entfernt von Norden, wo Ihnen Fährverbindungen zur Insel Norderney geboten werden.

Vanaf het pension is het slechts 1 km naar de skipistes van Belpiano. De accommodatie biedt gratis fietsverhuur en een kleine fitnessruimte en een sauna.
Nach nur 1 km erreichen Sie die Pisten des Skigebiets Schöneben. Die Unterkunft bietet einen kostenlosen Fahrradverleih, einen kleinen Fitnessraum und eine kleine Sauna.

Het historische centrum van Dresden en de bekende Frauenkirche en het Semperoper operagebouw die er liggen, vindt u op slechts 15 minuten fietsen vanaf het pension.
In nur 15 Minuten erreichen Sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad das historische Zentrum Dresdens mit der berühmten Frauenkirche und der Semperoper.

Het is vanaf het pension slechts 1 km naar het skigebied Grubigstein.
Das Skigebiet Grubigstein ist nur 1 km entfernt und Langlaufloipen und Wanderwege verlaufen direkt am Haus.

De dichtstbijzijnde bar vindt u op slechts 20 meter afstand en het is vanaf het pension 200 meter lopen naar het dichtstbijzijnde restaurant.
Die nächste Bar lädt nur 20 m entfernt zu einem Besuch ein, während Sie 200 m vom nächsten Restaurant trennen.

Het is vanaf het pension slechts 5 km naar het stadscentrum van Ellwanger. U kunt bij het Goldenes Lamm gratis parkeren.
Von der Ellwanger Innenstadt trennen Sie nur 5 km. Kostenfreie Parkplätze stehen ebenfalls zur Verfügung.