Vertaling van "pension slechts " (Nederlands → Duits) :

Het is vanuit het pension slechts 4,5 km naar natuurpark Puez-Geiser.
Der Naturpark Puez-Geiser wartet nur 4,5 km von der Unterkunft entfernt auf Ihren Besuch.

Het is vanaf het pension slechts 1 km naar het skigebied Grubigstein.
Das Skigebiet Grubigstein ist nur 1 km entfernt und Langlaufloipen und Wanderwege verlaufen direkt am Haus.

Het is vanaf het pension slechts 5 km naar het stadscentrum van Ellwanger. U kunt bij het Goldenes Lamm gratis parkeren.
Von der Ellwanger Innenstadt trennen Sie nur 5 km. Kostenfreie Parkplätze stehen ebenfalls zur Verfügung.

Op slechts 100 meter van het pension bevindt zich een skilift. Het grote skigebied Zugspitzarena ligt op slechts 15 km afstand.
Nur 100 m von der Pension entfernt befindet sich ein Skilift und das große Skigebiet Zugspitzarena erreichen Sie nach nur 15 km.

Pensión Odeon ligt in het oude centrum, vlakbij het plein Plaza Mayor, op slechts 100 meter van de kathedraal van Segovia en op slechts 10 minuten lopen van het Romeinse aquaduct.
Die Pensión Odeón begrüßt Sie in der Altstadt in der Nähe der Plaza Mayor, nur 100 m von der Kathedrale von Segovia und ledliglich 10 Gehminuten vom römischen Aquädukt entfernt.

Op slechts 100 meter vindt u een restaurant en een supermarkt en de bus naar Dubrovnik stopt op slechts 50 meter van het pension.
In nur 100 m Entfernung finden Sie ein Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft. Der Bus nach Dubrovnik hält nur 50 m vom Gästehaus Kukuljica entfernt.

Het pension bevindt zich op slechts 1,5 km van de beroemde Krupówki-straat en op slechts 200 meter van de skilift van Buńdówki.
Die berühmte Krupówki-Straße liegt 1,5 km und der Buńdówki-Skilift nur 200 m vom Gästehaus entfernt.

Het Romeo Design Rooms ligt op slechts 20 meter van de Arena van Verona en op slechts een korte loopafstand van de kathedraal en het Balkon van Julia. Het is pension op de begane grond van een 19e-eeuws gebouw.
Nur 20 m entfernt von der Arena von Verona erwartet Sie die Pension Romeo Design Rooms im Erdgeschoss eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhunderts. Zu Fuß erreichen Sie rasch die Kathedrale und den Balkon von Julia.

De Belgische grens bevindt zich op slechts 5 km van het pension en de historische binnenstad van Aken ligt ook op slecht 30 minuten rijden van Eleganza.
Die belgische Grenze liegt nur 5 km entfernt und die Altstadt von Aachen erreichen Sie nach einer 30-minütigen Fahrt.

Dit pension ligt binnen een door UNESCO beschermd gebied, op slechts 400 meter van de brug Stari Most. Tal van winkels, restaurants en historische monumenten bevinden zich op slechts 5 minuten loopafstand. Alle kamers van het Pansion Nadin hebben een balkon en airconditioning.
Die Pansion Nadin liegt nur 400 m von der Alten Brücke entfernt in der UNESCO geschützten Gegend und nur 5 Gehminuten von verschiedenen Geschäften, Restaurants und historischen Sehenswürdigkeiten entfernt.Alle Zimmer in der Pansion Nadin bieten einen Balkon und eine Klimaanlage.