Traduction de «minuten fietsen vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Gion en de Kiyomizu-tempel bereikt u in 15 minuten fietsen vanaf het hotel.
Vom Stadtteil Gion und dem Tempel Kiyomizu-dera trennen Sie jeweils 15 Fahrradminuten.

Het historische centrum van Dresden en de bekende Frauenkirche en het Semperoper operagebouw die er liggen, vindt u op slechts 15 minuten fietsen vanaf het pension.
In nur 15 Minuten erreichen Sie zu Fuß oder mit dem Fahrrad das historische Zentrum Dresdens mit der berühmten Frauenkirche und der Semperoper.

De duinen van Ameland zijn in 7 minuten fietsen vanaf Hotel Restaurant de Jong te bereiken.
Zu den Dünen von Ameland gelangen Sie mit dem Fahrrad in 7 Minuten.

Vanaf Schwende bereikt u in 10 minuten rijden of 20 minuten fietsen Appenzell.
Von Schwende erreichen Sie Appenzell mit dem Pkw in nur 10 Minuten bzw. nach einer 20-minütigen Fahrt mit dem Rad.

Het Bifern Homestay is gemakkelijk bereikbaar vanaf de bezienswaardigheden van Ayutthaya en ligt op 10 minuten fietsen van de verwoeste tempels.
Das Bifern Homestay liegt unweit von den Sehenswürdigkeiten Ayutthayas und eine 10-minütige Radtour von den Tempelruinen entfernt.

Vanaf Pension Duinblick is het 9 minuten fietsen naar het Ecomare Museum.
Das Museum Ecomare erreichen Sie von der Pension Duinblick aus nach 9 Minuten mit dem Fahrrad.

De omgeving van het Zwarte Woud is ideaal voor fietsen, wandelen en skiën. De skipistes liggen op 5 minuten rijden vanaf het hotel.
Der umliegende Schwarzwald ist ideal zum Radfahren, Wandern und Skifahren. Die Skipisten erreichen Sie vom Hotel aus in knapp 5 Fahrminuten.

Op nog geen 10 minuten lopen kunt u fietsen huren en tennissen, en de 18-holesgolfbaan van Velden is vanaf het Haus Melanie in 20 minuten rijden te bereiken.
Auf Anfrage kann ein Shuttleservice vom Bahnhof arrangiert werden. Ein Fahrradverleih und Tennisplätze liegen 8 Gehminuten vom Haus Melanie entfernt. Den 18-Loch-Golfclub Velden erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt.

Populaire activiteiten in het gebied zijn golfen, fietsen en wandelen, en vanaf het Fürstenhof wandelt u in 5 minuten naar het nationale park Jasmund.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehören Golf spielen, Radfahren und Wandern. Der Nationalpark Jasmund liegt 5 Gehminuten vom Fürstenhof entfernt.