Vertaling van "vanaf het hotel bereikt u gemakkelijk de belangrijkste wegen naar de stad " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het hotel bereikt u gemakkelijk de belangrijkste wegen naar de stad, die leiden naar de belangrijkste industriegebieden van de stad.
Das Hotel bietet auch Anbindungen an die Hauptverkehrsstraßen der Stadt, die in die wichtigsten Industriegebiete der Umgebung führen.

Vanaf metrostation Volontaires bereikt u gemakkelijk de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, inclusief het Place de la Concorde, Pigalle en de wijk Montmartre.
Als Gast im Nouvel Eiffel Hôtel fahren Sie von der Metrostation Volontaires direkt zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Dazu gehören die Place de la Concorde sowie die Viertel Pigalle und Montmartre.

Het is slechts enkele meters naar knooppunt 18 van de M8, waardoor u gemakkelijk alle belangrijkste wegen in de regio bereikt.
Die Anschlussstelle 18 der Autobahn M8 liegt nur wenige Meter entfernt und gewährt Ihnen leichten Zugang zu allen wichtigen Straßen der Region.

De belangrijkste wegen naar de skigebieden in St. Moritz, Flims, Laax, Valera en Arosa zijn snel en gemakkelijk te bereiken vanaf het Ibis Chur.
Die Hauptverkehrsstrecken in die Skigebiete St. Moritz, Flims, Laax, Valera und Arosa sind vom Ibis Chur aus schnell und bequem zu erreichen.

Vanaf het hotel wandelt u gemakkelijk naar de stad voor een kopje koffie voordat u bijvoorbeeld een bezoek gaat brengen aan het natuurpark S'Albufera.
Von hier aus können Sie in die Stadt spazieren und einen Kaffee genießen, bevor Sie das Naturschutzgebiet S'Albufera erkunden.

Vanaf het hotel reist u gemakkelijk naar het centrum van de stad. Bij het hotel vindt u het restaurant Yokoso Sushi Bar.
Vom Hotel gelangen Sie problemlos in die Innenstadt. In der Unterkunft freut sich das Restaurant Yokoso Sushi Bar auf Ihren Besuch.

Vanaf de nabijgelegen tramhalte reist u gemakkelijk naar het Station Nantes en de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals het Théâtre Graslin en het kasteel van de Hertogen van Bretagne.
Nur wenige Schritte von der Unterkunft entfernt befindet sich eine Straßenbahnhaltestelle, von der Sie bequem den Bahnhof Nantes sowie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie das Opernhaus Théâtre Graslin und das Schloss Nantes erreichen.

Dit hotel in de stijl van een haciënda is gemakkelijk bereikbaar vanaf de belangrijkste wegen van Mérida. Hacienda Inn ligt op slechts 3 minuten rijden van de luchthaven van Mérida en op 10 minuten van het centrum van de stad.
Mit einfachem Zugang zu den Hauptstraßen von Mérida empfängt Sie dieses Hotel im Haziendastil nur 3 Fahrminuten vom Flughafen Mérida und 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het hotel heeft een gunstige ligging in het Cheadle Royal Business Park en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de belangrijkste wegen in de regio.
Das Premier Inn Manchester (Cheadle) genießt eine günstige Lage am Cheadle Royal Business Park mit guter Anbindung an die wichtigsten Straßen der Region.

Het hotel biedt een prima prijs-kwaliteit verhouding en beschikt over gratis parkeerplaatsen, een restaurant en een bar. Het Ibis Plymouth ligt naast een van de belangrijkste wegen, die naar het centrum van de stad leiden, en op slechts 7,2 km van het Tamar Science Park en het congrescentrum.
Das Ibis Plymouth liegt an einer der wichtigsten Verbindungsstraßen zur Innenstadt, nur knapp 7,5 km vom Wissenschaftspark Tamar Science Park und vom Kongresszentrum entfernt.