Vertaling van "hertogen " (Nederlands → Duits) :

Ontdek de Grand Éléphant, Les Machines de l'île, het kasteel van de hertogen van Bretagne, de Cathédrale St-Pierre-St-Paul, met hogere bogen dan de Notre Dame in Parijs, de uitzonderlijke architectuur van de Passage Pommeraye, en meer.
Entdecken Sie den Grand Éléphant, Les Machines de l'ile, das Schloss Nantes, die Kathedrale von Nantes, deren Bögen höher als jene von Notre Dame in Paris sind, die außergewöhnliche Architektur der Passage Pommeraye und vieles mehr.

Het Novotel-hotel Szczecin bevindt zich in het stadscentrum, niet ver van de oude stad, het kasteel van de hertogen van Pommeren, de winkelcentra en andere attracties in deze havenstad.
Das Novotel Szczecin befindet sich im Stadtzentrum, nicht weit von der Altstadt, dem Schloss der Pommerschen Herzöge, den Einkaufszentren und weiteren Attraktionen dieser Hafenstadt entfernt.

Het ibis Montlucon bevindt zich in het hart van de middeleeuwse stad met uitzicht over de rivier Cher en is ideaal voor een toeristisch (het Kasteel van de Hertogen van Bourbon, de kaaskelders van Chamberat en wijnkelders van Saint-Pourcain) of zakelijkverblijf.
Das im Zentrum der mittelalterlichen Stadt mit Blick über den Fluss Cher gelegene Hotel ibis Montluçon ist der ideale Aufenthaltsort für einen Urlaub (Schloss der Herzöge von Bourbon, Käserei Chambérat, Weinkeller Saint-Pourçain) oder eine Geschäftsreise.

Openbaar vervoer is vlakbij en maakt de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden bereikbaar in slechts enkele minuten: Passage Pommeraye, theater Graslin, kasteel van de Hertogen van Bretagne, kathedraal, evenementencentrum Cité des Congrès en de beroemde Machines de l'île.
Sie werden die Nähe zu öffentl. Verkehrsmitteln schätzen: In wenigen Min. erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten (Passage Pommeraye, Graslin Theater, Schloss der breton. Herzöge, Kathedrale, Event-Zentrum Cité des Congrès und die bekannten Machines de l'ile).

“Op zoek naar rust in een groene oase aan de rand van de hoofdstad van de hertogen van Bourbon?
“Auf der Suche nach einer Oase der Ruhe im Grünen am Rande der Hauptstadt der Herzöge von Bourbon?

Vanaf de nabijgelegen tramhalte reist u gemakkelijk naar het Station Nantes en de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals het Théâtre Graslin en het kasteel van de Hertogen van Bretagne.
Nur wenige Schritte von der Unterkunft entfernt befindet sich eine Straßenbahnhaltestelle, von der Sie bequem den Bahnhof Nantes sowie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt wie das Opernhaus Théâtre Graslin und das Schloss Nantes erreichen.

Het paleis van de hertogen van Litouwen ligt op 450 meter van Hotel Tilto en het presidentieel paleis vindt u op 550 meter afstand.
Der Palast der Großfürsten von Litauen ist 450 Meter vom Tilto entfernt und den Präsidentenpalast erreichen Se nach 550 Metern.

Het Paleis van de Hertogen van Cadaval en de Romeinse Tempel bevinden zich 100 meter verderop.
Ganze 100 m trennen Sie vom Palast der Herzöge von Cadaval und dem römischen Tempel.

U kunt het landschap rond de rivieren Erdre en Loire verkennen of een bezoek brengen aan de historische binnenstad van Nantes en het Kasteel van de Hertogen van Bretagne.
Gern können Sie auch die Landschaft an den Ufern der Flüsse Erdre und Loire erkunden und die Altstadt von Nantes sowie das Schloss der Herzöge der Bretagne besuchen.