Traduction de «vanaf de houten terrassen » (Néerlandais → Allemand) :

Er is eigen parkeergelegenheid bij het hotel. Vanaf de houten terrassen van het hotel kunt u genieten van het uitzicht op de Lérins-eilanden.
Am Hotel stehen Ihnen private Parkplätze zur Verfügung. Von den schönen Holzterrassen des Hotels bietet sich Ihnen ein herrlicher Blick auf die Lérins-Inseln.

Dit hotel beschikt over een ideale ligging aan de schilderachtige Cairns Esplanade en kijkt uit op Trinity en het vertrekpunt voor het Great Barrier Reef. Het hotel biedt een betoverend uitzicht op zee vanaf de prachtige terrassen van de kamers.
Ideal an der malerischen Cairns Esplanade gelegen, mit Aussicht auf Trinity Harbour und die Ablegestelle zum Great Barrier Reef, verfügt dieses Hotel über schön ausgestattete Zimmer, die Ihnen eine Terrasse mit faszinierendem Meerblick bieten.

Het elegante Apartments Ananina biedt appartementen met een panoramisch uitzicht op zee vanaf de gemeubileerde terrassen en een ruim interieur met gratis WiFi en een lcd-tv met kabelzenders.
Die elegant eingerichteten Apartments Ananina bieten Ihnen großzügige Räumlichkeiten mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-Kabel-TV. Freuen Sie sich auf eine möblierte Terrasse mit Panoramaaussicht aufs Meer.

Vanaf de panoramische terrassen en tuinen van het La Florida heeft u een mooi uitzicht.
Die Panoramaterrasse und die Gärten des La Florida bieten einen herrlichen Ausblick.

Dit intieme hotel ligt aan de oceaan en biedt een adembenemend uitzicht op de Zihuatanejo Baai vanaf de ruime terrassen en het overloopzwembad.
Dieses gemütliche Hotel am Meer bietet Ihnen einen Infinity-Pool und eine große Terrasse mit atemberaubendem Blick auf die Bucht von Zihuateanejo.

Hotel Marincanto ligt in hartje Positano en biedt een panoramisch uitzicht over de stad en de Middellandse Zee vanaf de vele terrassen.
Mitten im Herzen von Positano erwartet Sie im Hotel Marincanto von den vielen Terrassen aus ein herrlicher Panoramablick über die Stadt und das Mittelmeer.

Vanaf de hoge terrassen en balkons kunt u de zee bewonderen.
Von den hochgelegenen Terrassen und Balkonen können Sie das Meer betrachten und die Gezeiten beobachten.

U kunt ook van een prachtig uitzicht genieten vanaf de mooie terrassen van het hotel.
Eine herrliche Aussicht genießen Sie auch von einer der schönen Terrassen des Hotels.

Het mooie landschap is het hele jaar door te bewonderen door de grote ramen en vanaf de vele terrassen van het hotel.
Durch die großen Fenster und auf den weitläufigen Terrassen des Hotels genießen Sie das ganze Jahr über den wundervollen Blick.

U kunt gebruikmaken van de ligstoelen en parasols op het strand. Vanaf de panoramische terrassen kijkt u uit op het meer.
Liegestühle und Sonnenschirme finden Sie am Strand und auf der Panoramaterrasse mit Blick auf den See.