Traduction de «vanaf de eigen veranda direct toegang » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Ti Cabanon hebben vanaf de eigen veranda direct toegang tot de tuin.
Die Zimmer im Ti Cabanon bieten Ihnen direkten Zugang zum Garten von Ihrer eigenen Veranda und sind elegant mit einer Klimaanlage und Sat-TV eingerichtet.

Er is privéparkeergelegenheid beschikbaar op het eigen terrein. Het Cannes Croisette ligt aan de Boulevard Carnot, vanaf waar u een directe toegang heeft tot de snelweg E80/A8.
Das Citadines verfügt über eigene Parkplätze und liegt am Boulevard Carnot, der direkt zur Autobahn E80/A8 führt.

Het dichtstbijzijnde metrostation is Ottaviano, op lijn A. Vanaf hier heeft u directe toegang tot de Spaanse Trappen en de Trevifontein.
Vom nächsten U-Bahnhof Ottaviano der Linia A aus erreichen Sie direkt die Spanische Treppe und den berühmten Trevi-Brunnen.

In de zomer krijgt u vanaf het Haus Rexeisen directe toegang tot de wandel- en fietspaden.
Am Haus Rexeisen verlaufen direkt Wander- und Radwege vorbei.

U heeft vanaf de camping tevens directe toegang tot het privé-strand. Verder zijn er 3 buitenzwembaden, een spa, 2 bubbelbaden en zijn de huisjes voorzien van airconditioning.
Freuen Sie sich hier auf 3 Außenpools, ein Spa und 2 Whirlpools sowie klimatisierte Cottages.

RER Station Luxemburg ligt op 5 minuten lopen en vanaf hier hebben gasten directe toegang tot de luchthavens Charles de Gaulle en Orly.
Nach 5 Gehminuten erreichen Sie die RER-Station Luxembourg, von der Sie direkt zu den Flughäfen Charles de Gaulle und Orly fahren.

Het appartement bevindt zich op 500 meter van metrostation Victor Hugo; vanaf hier heeft u directe toegang tot Parc Monceau en het Moulin Rouge Cabaret.
Das Apartment liegt 500 m von der U-Bahn-Station Victor Hugo entfernt, die direkte Verbindungen zum Parc Monceau und zum Moulin Rouge bietet.

Een smal paadje dat tussen eiken en pijnbomen door slingert, biedt vanaf Résidence Bleu Océan directe toegang tot het strand.
Über einen engen, gewundenen Pfad, gesäumt von Eichen und Pinien, glangen Sie vom Residence Bleu Ocean direkt an den Strand.

Anemones Studios ligt slechts 50 meter van het vredige Molos-strand en biedt verschillende goed ingerichte studio's omgeven door een weelderige tuin en met uitzicht op zee vanaf uw eigen veranda.
Die Anemones Studios liegen 50 Meter vom Sandstrand Molos entfernt und erwarten Sie in einer grünen Gartenanlage. Die gut ausgestatteten Studios verfügen über eine eigene Veranda mit Blick auf das Meer.

Het Tamanu Beach biedt vanaf uw eigen veranda een prachtig uitzicht op de zee of de tuin en beschikt over een restaurant en een bar aan het strand en een privéstrand.
Neben einem herrlichen Garten- oder Meerblick von Ihrer privaten Veranda bietet Ihnen das Tamanu Beach ein Restaurant am Strand, eine Bar und einen eigenen Strandbereich.