Vertaling van "van naar de luchthaven naast " (Nederlands → Duits) :

De luchthaven Turin Caselle bevindt zich op 20 minuten rijafstand en er stopt een pendeldienst van/naar de luchthaven naast het hotel.
Den Flughafen Turin Caselle erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt und ein Shuttleservice zum/vom Flughafen hält direkt neben dem Hotel.

Seatac Inn is gunstig gelegen naast de internationale luchthaven Seattle-Tacoma. Het hotel biedt een gratis 24-uurs pendeldienst naar de luchthaven en bewaakt parkeren bij de luchthaven.
In hervorragender Lage neben dem internationalen Flughafen Seattle-Tacoma bietet das Seatac Inn kostenfreien Flughafentransfer rund um die Uhr und sichere Parkplätze am Flughafen.

Het Starling Hotel Geneva ligt op 3 minuten rijden van de luchthaven van Genève en naast het conferentiecentrum Palexpo. Het biedt gratis vervoer naar de luchthaven en een ruim fitness- en wellnesscentrum.
Das Starling Hotel liegt eine 3-minütige Fahrt vom Flughafen Genf entfernt, neben dem Konferenzzentrum Palexpo, und bietet kostenlosen Flughafentransfer und ein großzügiges Fitness- und Wellnesscenter.

Naast een butlerservice kunt u gebruikmaken van een gratis autoservice met chauffeur voor vervoer naar de luchthaven/station of naar plekken in de stad, drankjes van de eigen bar in de kamer, WiFi en het persen van 1 kledingstuk per persoon per verblijf.
Zusätzlich zum Butlerservice steht Ihnen ein kostenfreier Chauffeurservice mit einem Hin- und Rücktransfer zum/vom Flughafen/Bahnhof und zu Zielen in der Umgebung zur Verfügung. Getränke aus der eigenen Bar im Zimmer, WLAN und das Bügeln eines Kleidungsstücks pro Person und pro Aufenthalt werden ebenfalls für Sie angeboten.

Hotel Otopeni ligt op slechts 1 km van de internationale luchthaven Henri Coanda Otopeni en direct naast WaterPark Bucuresti. Het hotel biedt gratis vervoer naar de luchthaven, gratis bewaakte parkeergelegenheid en gratis WiFi in het gehele hotel.
Nur 1 km vom internationalen Flughafen Henri Coanda Otopeni und direkt neben dem Wasserpark Bukarest bietet das Hotel Otopeni einen kostenfreien Flughafentransfer, kostenlose, bewachte Parkplätze und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

De accommodatie ligt naast een restaurant dat lokale gerechten serveert. Het is15 minuten rijden naar de luchthaven van Langkawi en 25 minuten naar de Langkawi-kabelbaan.
Direkt neben der Unterkunft erwartet ein Restaurant mit lokaler Küche Ihren Besuch. Eine etwa 15-minütige Fahrt trennt die Unterkunft vom Flughafen Langkawi und eine 25-minütige Fahrt von der Seilbahn von Langkawi.

Tegen een toeslag bieden de eigenaren een wasservice, naast vervoer van/naar de luchthaven en de bus- en treinstations, evenals naar verschillende andere bestemmingen.
Die Eigentümer des Apartment Ljiljana bieten Ihnen gegen einen Aufpreis einen Wäscheservice sowie den Transport zum und vom Flughafen, dem Busbahnhof und dem Bahnhof und verschiedenen anderen Zielen.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast de luchthaven Keulen-Bonn en biedt een gratis 24-uurspendeldienst van/naar de luchthaven. Het beschikt over geluiddichte kamers met internet en serveert internationale gerechten.
Dieses neben dem Flughafen Köln/Bonn gelegene 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien, rund um die Uhr verfügbaren Flughafentransfer, schallisolierte Zimmer mit Internetzugang und internationale Küche.

In de buurt van het hotel vindt u 2 havens met boten naar de archipel. De sneltrein naar de luchthaven, de Arlanda Express, vertrekt naast het hotel.
Etage verweilen Sie bei Stadtblick. Schiffsfahrten zu den Schäreninseln werden in 2 nahe gelegenen Häfen angeboten. Der Flughafenzug Arlanda Express fährt neben dem Royal Viking ab.

Hôtel Victoria ligt pal naast metrostation Marcadet-Poissoniers. Daarvandaan reist u zonder overstappen naar Gare du Nord, waar u de Eurostar of de trein naar de luchthavens Roissy-Charles de Gaulle en Orly kunt nemen.
Ein Automat mit Heiß- und Kaltgetränken ist ebenfalls verfügbar. Der U-Bahnhof Marcadet-Poissonniers liegt direkt am Victoria Hotel und bietet direkte Verbindungen zum Gare du Nord (mit Anbindungen an den Eurostar und an Fernzüge) sowie zu den Flughäfen Roissy Charles de Gaulle und Orly.