Vertaling van "genève en naast " (Nederlands → Duits) :

Het Starling Hotel Geneva ligt op 3 minuten rijden van de luchthaven van Genève en naast het conferentiecentrum Palexpo. Het biedt gratis vervoer naar de luchthaven en een ruim fitness- en wellnesscentrum.
Das Starling Hotel liegt eine 3-minütige Fahrt vom Flughafen Genf entfernt, neben dem Konferenzzentrum Palexpo, und bietet kostenlosen Flughafentransfer und ein großzügiges Fitness- und Wellnesscenter.

Hotel Bernina heeft een bevoorrechte ligging tegenover het centraal station van Genève. Het ligt naast een groot winkelcentrum en slechts 5 minuten lopen van het Meer van Genève.
In besonders günstiger Lage gegenüber dem Hauptbahnhof von Genf empfängt Sie das Hotel Bernina nahe einem großen Einkaufszentrum. Hier wohnen Sie nur 5 Gehminuten vom Genfersee entfernt!

Hotel Diplomate bevindt zich naast het weelderige groen van Parc de Malagnou, in de charmante wijk van Genève, Eaux-Vives, dicht bij het treinstation Eaux-Vives.
Das Hotel Diplomate begrüßt Sie direkt neben dem grünen Parc de Malagnou im charmanten Genfer Stadtteil Eaux-Vives, in der Nähe des Bahnhofs von Eaux-Vives.

Hotel Les Nations ligt op een rustige locatie naast een park, op slechts een steenworp afstand van de VN-instellingen en dichtbij het centrum van Genève.
Ruhig neben einem Park und nur wenige Schritte von der UNO-Vertretung sowie in der Nähe des Stadtzentrums von Genf liegt das Hotel Les Nations.

Het hotel ligt in het centrum van Genève, op 10 minuten lopen van het treinstation en vlak naast de bushalte Mont Blanc.
Das Hotel liegt im Zentrum von Genf, direkt neben der Bushaltestellte Mont Blanc und 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.

Naast de biologische gerechten kunt u bovendien genieten van een breed scala aan dranken, cocktails en wijnen uit de regio Genève.
Neben den Bio-Gerichten genießen Sie ebenfalls eine umfangreiche Auswahl an Getränken, Cocktails und Weinen aus der Genfer Region.

Het City Hostel Geneva ligt op 750 meter van het Meer van Genève, naast het treinstation, en biedt gratis WiFi, een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken en een ruime lounge met computers.
Das City Hostel Geneva begrüßt Sie 750 m vom Genfersee entfernt direkt neben dem Bahnhof. Hier erwarten Sie kostenfreies WLAN, eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche und eine geräumige Lounge mit Computern.

Er ligt een bushalte direct naast het pand. Genève ligt op 30 km van Cave Beetschen.
Genf liegt 30 km vom Cave Beetschen entfernt.

Het ligt 18 km ten oosten van het meer van Genève en Montreux, in de Chablais Vaudois, naast de A9, en dicht bij de spoorwegtunnels Sint Bernard en Simplon.
Die Unterkunft liegt 18 km östlich des Genfersees und von Montreux im Chablais Vaudois, nahe der Autobahn A9 sowie der Eisenbahntunnel St Bernard und Simplon.